作者Pensword (逆流而上)
看板CareerPlan
标题Re: [请益] 外文所文学组
时间Sat Aug 11 09:50:38 2007
这位学弟(妹),有热诚固然很好,但是兴趣有时候不能当饭吃,只能当点心.现实如此,
我门只好在理想与现实之间取个平衡点,读小说单纯当兴趣无妨阿(小弟就是如此),但不
一定要当未来的方向.
文学变乏味不是因为老师教的不好,而是阿,任何有趣的东西跟考试报告扯上关系,马上
失去乐趣了!例如说听音乐很有趣吧?但是要你一周内马上练好5首曲子来接受考试,
就不好玩了吧?看电影很有意思吧?若要你辛苦拍戏熬夜剪片,当作毕业的考核,电影的乐趣
就没了吧?
为何兴趣跟现实不能合一呢?很难理解对吧!着名心理学家Frankl倒是说了一句
很贴切的话:"
我门不是来了解人生的,而是来体会人生的!"
首先让你知道一下外文系毕业後升学的方向.如果你不打算出国深造,以国内来说外文研
究所主要有:
(1)
传统三大分组:a.
英语教学 b.
语言学 c.
文学
(2)
应用外语所(包括应外,应日,应英等)
(3)
翻译所(进一步可细分为口译与笔译)
(4)
华语文教学所(早期是中文系专利,後期因华语热潮外文系考生也增多)
=======================================================================
因为你是问文学所的事情,那麽我就只讲第(1)项.以报考人数来说,英语教学目前是
主流,语言学次之;尤其这4-5年来英教所有如雨後春笋般纷纷设立,反观文学所不但没有
增加,报考人数却是逐年下降!(其他234项我再找机会辟个专文)
这样看来,有好也有坏.好处是竞争对手少,你考文学所录取机会变大;坏处是文学研究
会被轻视,经费人力与政策重心都往英教跟语言去了!
来看看国科会补助计画就知道了!(注1):
民国80年 民国96年
-----------------------------------------------------------------------
语言 9件 218件
外国文学 8件 90件
=======================================================================
在这边可以发现16年前语言学与文学的国科会补助计画案是差不多的,但是现在却相
差了120多件!
好,那我门来假设学弟(妹)你对文学很有兴趣也有能力往上念到博班好了!毕业後也顺
利的当上助理教授.但是要升等你就吃亏了!例如之前受争议的中山大学的教师评监方式,
有一项居然是看老师通过国科会的计划数,在人文类的计画本来就少的情形下,是不是更不
利呢?在一大堆资源被瓜分的情况下,是否有被打入冷宫的感觉呢?别忘了到一定年限之後
升不上去会被学校踢出去阿!
接着我门看看文学在学什麽好了!核心课程不外乎是文学批评,戏剧理论,(莎士比亚)
诗集之类的,之後的选修课程就是看所上方向与老师专长来细分,如原住民文学,文艺复兴
作品等等.
文学组做研究困难的地方在於:书不止要念的多,也不是理解书中内容就好,还要会去批
评,甚至融合!因此,思考能力跟表达能力都要很好!你看理工科的研究,有数据有实体,有证
据帮他们说话,很好着笔!甚至可以偷鸡,连实验失败都可以写论文(证明此法不可行).
但是文学要表达的idea是很抽象!要用抽象的东西来表达具体的概念,很难偷鸡!
大家要知道0跟1的距离,可是要比1到100来的大啊!因此,套句赌神高进的话,不布个三五
年的局怎着噱得到你这只教授级的老狐狸!就我所知2-3年内毕业算强,4年毕业算正常,当五
专或医学院在念的也不少,甚至还有念没毕业的!
写英教论文的时候至少能出去透透气,做做问卷,访问学生,玩玩统计资料;但是文学组的
同学就很闷啦,只能往研究室跟图书馆跑,只有跟老师meeting才比较有互动.那这样您闷
不闷呢!?
重点来啦!那毕业之後的出路呢?根据一份何德华教授在2001年的研究(注2),语言所
毕业生大部分都去补习班教书,部分修过学程的去当学校老师(包括持续流浪的),其他就是
教育出版编辑的工作,小部份是从事经贸与念博士班.因为没有统计文学所毕业生出路的
资料,我推估也是差不多如此.
为了就业着想,就算老师不好当的今日,部分文组研究生都会去考教程当退路,至少拿
教师证跟补习班跟编辑社谈薪水时比较有筹码.
记得一位文学组老师曾经说过,很多学生刚进来研究所,都说他对文学有兴趣有热诚,
但是毕业2-3年之後就像泄了气的气球一样四处碰壁.尤其是男生要打拼事业养家活口的,
真的要审慎考虑一下,兴趣真的不能当饭吃!除非真得爱文学念到"忘了我是谁"去念博班,
不然良心建议去计划别的出路,早做良图.
就出路来说文组硕士未必比较好,除非你是学校老师或公职人员薪俸有差,不然在业界
薪水跟大学生没差多少(月薪大约差3-4千),但你却比别人少了2-3年的年轻岁月.想想这
2-3年差的不只是收入!你早出来工作可以换跑道,可以累积经验,就算要回去念也会更清楚
更坚定知道自己想要的是什麽.而且年轻的岁月是用钱都买不回来的!
=================================================================
总结来说,文学先放着当做兴趣,未来两年不妨去尝试别的课程.例如你考虑辅系或是
双主修商管的系,对你找工作会有帮助.至於考研究所或是将来要找什麽工作,目前并不是
这麽重要.重要的是把身体照顾好,有充沛的体力才能更充分的去享受人生.
如果你真有兴趣在文学,我想就算是日後工作你也不会离开它,例如侯文咏医师也是三
十岁之後才决定当作家的,李家同教授虽然电机出身但一样写出振奋人心的好文章.
有空把你的想法跟大家分享吧,把心里所想的写下来.或许有一天你也可以用笔,去鼓励
一些曾经失落的人.就像我写这篇文章来鼓励你一样.
祝福你.
--
注1:参考国科会历年度专题研究计画查询
https://nscnt12.nsc.gov.tw/PRQUERY/WPR21010.asp?KIND=3&Query_Type=OLD
注2:台湾语言学学门调查与分析:回顾与展望(2001)
何德华/王萸芳/郑萦/等编 静宜大学英文系出版
参考资料:
Viltor E. Frankl. 意义的呼唤 心灵工坊出版
周润发 赌神 永盛电影公司
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.251.83
1F:推 noamchomsky:推~~还好我兴趣是语言学 08/11 10:07
2F:推 Pensword:哇! 大师在上,请受小弟一拜! m(_._)m 08/11 10:10
3F:推 wenw:推 文组硕士未必比较好,除非你是学校老师或公职人员薪俸有差 08/11 11:42
4F:→ wenw:就连报考教师甄试 语言所跟英教所在笔试也比文学所吃香 08/11 11:42
5F:→ wenw:我文学所毕业的同学 八成当老师(包括流浪教师)一成年博班 08/11 11:43
6F:→ wenw:一成待业中 我从不後悔念文学所 但是对就业来说 文学所不利 08/11 11:44
7F:推 giov:中肯 文学硕士国外业务+1 :p 08/11 12:31
8F:推 sislyian:这篇文章真是极佳! 08/11 13:57
9F:推 songduck520:大推 真想看到234项的工作分析^^ 赞 08/11 14:35
10F:推 cycuchen:很棒的分析,推。 08/11 15:15
11F:推 jjmr:推+1 08/11 17:14
12F:推 dc871213:谢谢你的分享 08/11 21:09
13F:推 iqoprev:推+1 我也想看到234项的工作分析 08/11 21:22
14F:→ cakotay:说明一下: 语言学那200多个核准计划中包含英语教学的. 08/11 21:34
15F:推 goodJ:推~中肯 08/11 21:43
16F:推 dc871213:想听二三四的工作分析 谢谢 08/11 22:22
17F:推 ahome416:推! 08/11 23:17
18F:推 RonaldPan:推! 08/11 23:36
19F:推 rich600m:写的好棒..好有内涵........推一下~~~~ 08/12 11:02
20F:推 andyhwa:哇...何德华 曾经是我的老师 没想到在这里看到..真怀念 08/15 23:24
22F:推 gretel2:推+1 05/10 03:51
23F:推 dreamriver:推 07/06 14:36