: 硕士毕业後是满难找工作的　就算有　通常都是去政府机关上班　 : 要不就是走学术路线　但也是要拿到phd : 所以她建议我既然要出国读书　不如就读MBA金融会计之类的 : 他这样讲下来　让我有点受到打击 : 因为我对政经这块领域还满有兴趣的　 : 所以想请教大大　国际政经的出路真的就这麽狭碍吗ꄊ:

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) : ◆ From: 123.192.122.62 : → cool:这块领域在台湾没有相对应的产业。国外还可以去一堆NGO工作 03/04 21:06 : → cool:国内恐怕除了大学和政府，就只剩一些有政党支持的智库基金会 03/04 21:08 : → cool:比较有需求。我能否请问你原本是希望念完以後去哪里工作？ 03/04 21:09 : → EnToi:你好　其实我还真没想那麽多勒　当初只是想朝兴趣走 03/04 21:31 : → EnToi:到还没想到将来就业　只是最近有想到　若真找不到工作 03/04 21:34 : → EnToi:可能就打算去外商公司当口译或翻译文件之类的 03/04 21:34 : → EnToi:只是我又觉得去外国读政经回来只在外商公司当翻译＝　＝ 03/04 21:35 : → EnToi:嗯　好像...只要语言强的人都可以胜任这种工作 03/04 21:36 跟你说实话，绝大多数外商公司都不雇用口译或翻译文件的人员 因为这种人员在外商公司只是冗员。 要进外商公司的基本条件就是"英文要好"。 除非你是学法文，德文，西班牙文，日文这类重要但不是每个人都会的国际语言 否则，单靠英文能力的话，外商公司顶多聘来当行政助理。 当外商公司里每个人的英文都不差时，你光有英文能力是没用的。 你必须有自己的专长，只不过，国际政经的专长在外商公司比较难派上用场，有这个 专长跟没有是差不多的。更何况，现在国外回来的留学生每年都上万人，要找到专长 符合公司需求的留学生真的很简单，随便都有一大票。若专长不符所需的，可能连面 试机会都没有。 而且外商公司的预算抓的很紧，每个职缺都一定是最有效的利用，翻译文件这种事情 都是直接叫员工作，不会特地雇一个人来翻译文件。而且说句不好听的，你如果连该 领域的专业都不了解时，哪家公司敢放心把文件交给你翻译？说不定花在教你专业术 语的时间还比自己去作更多。 : → EnToi:虽说我对口译这工作是满有兴趣的啦 但是我对政经更有兴趣 03/04 21:37 : → EnToi:也更期盼将来能从事与之相关的工作 03/04 21:37 这就是问题的症结点 你不能用"期盼能从事与之相关的工作"来作为念书的理由 你必须自己想清楚"到底你能从事什麽与之相关的工作"，当然在网路上问人是很简单 方便的作法，如果运气好正好碰上了类似经历的人，你可能就能得到资讯。但我比较 建议你自己去搜寻资讯，毕竟PTT上要找到类似背景的人不太容易，要找到"一堆"参考 样本更是不容易。 根据我自己所知，这个领域在美国或在台湾都是僧多粥少的领域 能够直接对应的产业太小，跑去其他产业又难以与其他人竞争 美国情况尚且如此，台湾只会更惨，不会更好。一个连联合国和WTO都进不去的国家， 能有多少国际政经领域的人力需求？最後不是政府机关，大学，智库，就是立委助理 居多。 -- 专业+英文=会飞的老虎 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.148.142