这种问题很简单。 语言进步两大因素：有无决心与有无环境。 所以你的情况可以分成下列四种情形来讨论： (1) 决心（＋）、环境（＋） 恭喜！这种情况非常难得可贵，时间不需要花很久，只要地点挑中文人口 稀少，甚至是几乎没有中文人口的地方（e.g. 美国中部），很快你的能力 就可以大幅提升了。 (2) 决心（﹣）、环境（＋） 这种情况之下，到了国外，你自然会跟懂你原生语言的人聚集在一起。 物以类聚不是没有道理的，所以到最後你可能广东话、北京腔会学到不少， 至於英文能力的提升，我想是「恩......再研究看看」。 (3) 决心（＋）、环境（﹣） 通常这种情况是现今台湾普遍存在的问题，我很想把英文练习好，但我平常 日常生活的对话，不足以让我有充分的练习存在。遇到这种情况别紧张，你 只是进步比较缓慢而已，并不是不会进步。 (4) 决心（﹣）、环境（﹣） 恩，都到这种情况了，还想把英文学好！？别傻了！若不小心打字还有注音 文的习惯，或是写个作文总觉得有力不从心的感觉，那我想还是先去华声之 类的地方，把中文能力提升好再说吧！ 另外，我想考试跟日常生活的运用，永远都是两回事。 考卷上面会出现的单字，你再日常生活上不见得会使用它。就如同你平常讲话，不会 讲「跌股」，你一定会讲「丢脸」一样。很多时候我们听不懂外国人的英文，那是因 为当中有很多他们的用语，在书籍、报纸上面很难看到，所以你会觉得听说能力很差 。 考试只是个证明，证明你愿意的话，可以具备某个程度的英文沟通能力，但实际上 要在日常生活当中使用英文，还是需要一定时间的磨练才行。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.222.187