作者gpentacene (我か辈が 嘴炮菸酒生だ)
看板CareerPlan
标题Re: [心得] 学历迷失
时间Sun Nov 19 15:15:10 2006
想厘清一些事实:
1. USM:University system of Maryland (直译:马里兰大学系统)
内有:11个大学(university) 2个研究机构(research institution),
2个区域中心(regional centers),1个系统办公室(system office)
(来源:
http://www.usmd.edu)
11个大学为:
Bowie State University
Coppin State University
Frostburg State University
Salisbury University
Towson University
University of Baltimore
University of Maryland, Baltimore
University of Maryland, Baltimore County
University of Maryland,
College Park
University of Maryland Eastern Shore
University of Maryland
University College
其中,这里要讨论的两所学校是:University of Maryland,
College Park
以及University of Maryland
University College。
2. DMGT:doctor of management (直译:管理学「博士」)
Doctor of management 是不是一般人所认为的Doctor of Philosophy,
Philosophiae Doctor有待观察。 (此情形与 Juris Doctor,Medical Doctor
类同)。
3. USM DMGT:我想原作者应是指:University system of Maryland, Doctor of
Management.
根据我网路查询的结果,USM的11所大学中,
只有University of Maryland
University College开设此课程。
University of Maryland,
College Park则无。
台湾的网页
http://emba.learnbank.com.tw/select2_8.htm#hard所列的,也是指
University of Maryland
University Collge
所以该名词应修正为 UMUC DMGT,University of Maryland Univeristy College,
Doctor of Management.
4. University of Maryland
University College 与 University of
Maryland,
College Park是相同学校吗?传统上我们所说的马里兰
大学是哪一家?
University of Maryland
University College 与 University of
Maryland,
College Park只是两所同联盟的学校,现互不隶属。
其关系可能有点像UCLA,与UC Berkeley的关系。
1997年,Maryland General Assembly通过立法,允许University of Maryland,
College Park可简称为University of Maryland(马里兰大学)
5.US News 上的排名:
University of Maryland,
College Park的排名为55,(2006年,综合大学排名)
University of Maryland
Univerity College没有排名。
台湾宣传网页
http://emba.learnbank.com.tw/select2_8.htm#hard 所述之排名,
全部都是指University of Maryland,
College Park,非 University of Maryland
University College。
---------------------------------------------
心得:
我对学校学历学程等没有任何意见。MBA与EMBA只是个人生涯选择。
但是我对「鱼目混珠」,利用国人对美国的不熟悉来「欺骗」,或「至少没有把
事实说清楚」,「至少隐瞒一部份事实」有意见。
在台湾,读政大MBA与EMBA,至少都是同一家学校。
上述这家UMUC的DMGT,和台湾人所认知的马里兰大学根本不同家。
不过,如果你认为读UC Berkeley和读UC Riverside是一样的话,
这里所说的,则将完全不适用。
※ 引述《anek (http://www.usmd.edu/)》之铭言:
: 我USM DMGT 博士三年毕业 台湾校友会长
: 毕业後 深深觉得别漫无目的念MBA
: 学历才是决定一切???????
: USM DMGT 美国的大学 在台湾上课就可以拿学位 博士三年毕业
: 深深觉得博士学历在几年後就不值钱.. 想奉劝大家漫无目的念博士
: 竟被当广告文 广告啥 卖USM DMGT吗?? USM这麽容易吗??
: 卖的了??
: 很多版友连USM都不清楚吧
--
If it sounds too good to be true,
it usually is.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 71.133.245.134
1F:推 anek:how will you translate UMUC? 11/19 15:30
※ 编辑: gpentacene 来自: 71.133.245.134 (11/19 15:39)
2F:→ myenet:anek你来介绍UMUC阿,既然要推广教育总要有东西说服别人 11/19 17:12
3F:推 war23:呵...被抓包要承认阿 11/19 17:18
4F:推 back2music:UC Riverside river~ 11/19 17:26
※ 编辑: gpentacene 来自: 71.133.245.134 (11/19 17:34)
5F:推 sydbeson:中肯! 11/19 18:19
6F:推 lansrotim:看生涯规划版长知识! 11/19 20:37
7F:推 charling717:哈哈 anek 根本就是垃圾 11/26 14:49