作者technocracy (小鼻子小眼睛)
看板CareerPlan
标题没有做不到的事
时间Mon Nov 15 15:57:16 2004
没有做不到的事
抱持乐观心情,总会找到解决之道,平珩说
● 刘宇青采访
不满六岁的小平珩在家里煞有介事地「独舞」。快速旋转小小的身体,把自己转得
晕陶陶地,红通通的脸颊上满是笑意,丝毫没有留意身边的父亲停驻在她身上的眼
神。
「小时候我是个内向害羞的小孩,」新上任的中正文化中心艺术总监平珩笑着说,
「我不擅言辞,却爱发明很多肢体动作,转得头晕目眩的印象很深,也很开心。」
之後,平珩的父亲平鑫涛送她到舞蹈班学芭蕾,然而,他做梦也没想到,小女儿对
舞蹈的热情延烧得既远且长,不但远赴纽约大学修习舞蹈硕士,回国後,还一路成
立皇冠舞蹈工作室、舞蹈空间舞团,担任艺术大学舞蹈系系主任,忙得从早到晚不
见人影。
「我其实一直在做我喜欢做的事,」平珩微笑着说,「在纽约时,我自觉不是一心
追求在舞台上发光发热的首席舞者,我乐於做第二好的舞者,也许第二好的舞者不
适合站在舞台上,但正适合做艺术行政工作,帮助第一线的舞者完成演出。」
自认生性乐观的平珩,并不畏惧行政事务的庞杂,「我的个性让我凡事都能看到好
的一面,这好的一面吸引我想去完成它。行政的琐碎固然累人,但最终是表演作品
的开花结果,这是令人欣喜的,」她说。
平珩曾在「舞蹈空间」某次演出的宣传单上写着:「我们是一个爱玩的舞团,但不
是一个随便玩的舞团……在过程中尽管常常得呕心沥血,但我们总在超越自我後,
开开心心地将充满喜乐的成果与观众分享。」
「表演艺术常常是在有了一个构想之後,还要花上冗长的制作时间才能完成的,」
平珩认真地说,「其间繁杂的过程极容易磨损热情,如果没有乐观的精神在背後支
持,很可能就想放弃。」遇到沮丧时,平珩会告诉自己:「还不算太糟嘛,只要抱
持乐观,只要开心,没有做不到的事。」
平珩记起念幼稚园时的一次阳明山之旅,玩着玩着竟掉入水池中混身湿透。一般的
孩子遇到这种事,不是大哭,就是玩兴尽失、臭脸相迎。但老师帮平珩将湿衣服晾
在树上,平珩心想,衣服等一下就会乾,又可以去玩了,小小心灵一点都不留阴霾
,果真天性乐观。
「有好心情,总会找到解决之道,」平珩深信不疑,「今天如果很难过,那麽等今
天过完,明天就会好一点了。」
今年正好是舞蹈空间舞团成立的第十五周年,平珩在这个时候离开一手创办的舞团
,任职两厅院总监,虽是为建立更大的艺术平台,给与更多表演团体演出机会,仍
留给舞蹈空间诸多不舍。「她是我们重要的精神领袖,」跟随平珩十二年的舞团经
理路永宜说,「如果不是因为她的包容性强,舞蹈空间也不可能有如此丰富多元的
表演作品问世。」
路永宜记忆中,好脾气的平珩从不骂人,还常兼任舞团的接线生及清洁员,「她总
是嫌我的东西乱糟糟,」路永宜笑着说,「可是她一整理後,我就找不到我要的东
西了。」而平珩乐当接线生的习惯,在她接任总监职务後也被舞团团员竭力警告:
「不行,绝对不行。」
在很多人眼中,平珩是标准的人如其名,因为她总是带着自在的微笑,稳稳地将她
该做的事项理得有条不紊,彷佛随时随地都将自己的身心灵调整在最平衡舒适的位
置。然而平珩本人听到这样的说法,却露出了很孩子气的表情,半开玩笑地说,「
我想,这大概是说我很没个性吧。」
会带给大家这样的印象,平珩也大胆自我剖析,「可能是我反应慢吧,」她笑笑地
说,「有些人会在第一时间做立即反应,但可能只听到自己想听的事,人与人之间
的误会常是这样来的。而别人问我一件事,我不会马上反应,我需要想一下,在想
的过程中,有可能避开某些结果,例如在对方很激动的情况下,我的思考正好提供
了缓和空间,问题可能更容易解决。」
尽管平珩平稳的处事风格令人心服,但进入艺术界眼中的圣殿——两厅院,成为管
理两百人的总监,家人朋友还是不免为平珩担心。父亲平鑫涛心疼女儿的忙碌,丈
夫林少岩则担心平珩因位高权重而逐渐失去自我。「先生觉得我或许不是那麽容易
变的,但他提醒了这一点,我自己就要特别留意,」平珩说,「我要求他,如果我
有所改变时,要告诉我,但他说,这种缓慢的变化,恰恰是最难察觉的。」
「我自己并不认为自己会改变,」平珩坚定地说,「我所要做的,和之前我所做的
并没有多大差异,都是希望能为表演艺术尽一份心力,只是现在有更多同事和我一
起完成这件事。」
平珩认为,台湾的表演艺术近二十年才开始蓬勃发展,之前都是致力於制作好的节
目,现在应该是把好节目推广出去。「我希望两厅院成为一个平台,好节目要往中
南部推,要向国外推,与国际间的艺术团体建立更多交流,」她愉悦地说。
上任两个星期以来,平珩与同事们相处融洽,也渐渐适应偌大却没有半扇窗的总监
办公室。那个小时候转着圈独自陶醉的女孩,现在要用她的生命将艺术的圈圈画得
更大更广……
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.168
※ 编辑: technocracy 来自: 140.112.211.168 (11/15 15:57)