先抱歉一下 因为这个跟主题没啥关系 只是昨天收到了一封版友的回响 不过因为我刚好再轻信箱 所以不小心被我删掉了~ 如果这位版友友看到的话 先为我的手残道个歉 如果不介意的话 麻烦可以再传一次给我吗? 另外谢谢版友们的建议 例如为海外分公司铺路的构想 可能这次回台之後要再跟老板谈谈 不过很幸运的是我们老板很好沟通 这点应该要小小庆幸一下~ 不过每天都在阿里巴巴 让我的屁股不断的坐大了...... ※ 引述《stupidivy ()》之铭言： : 在一间机械的贸易公司工作 : 虽然说是国外业务 其实因为在国外都有代理商的关系 其实我不能直接去接触客户 : 直接接触代理商也会不高兴 尽管找到新客户 也是都必须交由代理商处理 : 所以一直作着带领厂商进行装机时的翻译 : 有很多时间都非常空闲 例如 等下家厂商抵达的交接期 有时候可能要等10几天 : 或是厂商装机时 其实不用一直跟着 就整天待在办公室里面 : 等工程师沟通出现困难时才会过来叫我 : 空闲时间通常就是上个阿里巴巴 处理一些询价 : 或是上网搜寻一下有没有相关业务的客户之类的 : 不过不才我工作至今将近半年 一台机器也没卖出去 : 虽然在其他朋友眼中我的工作充实又收入不错 (底薪之外出差每天都另外加成一倍) : 在国外的时间比在台湾还要多 : 不过相较其他朋友起来 我觉得我成长的好慢 : 虽然说没什麽压力 但却又领薪水对很多人来说好像是分不错的工作 : (不用问我什麽工作 因为特殊语言 所以不是每个人都能胜任) : 但我就觉得这半年来好像除了语言能力进步之外 都没什麽成长 : 一方面没事做的时候对老板非常的过意不去 因为我在国外的每一天都是钱 : 男友是一直安慰我因为景气不好 没人想要在这种时候买机器 : 不过 就还是觉得非常郁闷 : 只是想要写出来跟大家分享 : 不知道大家在这种景气下 或是这种心情下会做怎麽样的调适呢? : 我目前就是自己再去多学一个相关语言 以及自己找些国贸的书来念 : 还是觉得很虚 每天都超闲的~ : 天气又好冷 我又在打混了 : 我还真是抱怨连连 呵呵... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 78.180.223.150