〈MLB〉守备又酿祸　红雀要打回主场 作者: 赖意文 赛前圣路易红雀总教练Mike Matheny受访时还在强调，季後赛中优秀的球队对决，一点点 错误都会造成重大的後果，结果今天(16日)他们又在6局下因为2次守备上的瑕疵，让旧金 山巨人逆转战局。以1胜3败战绩落後，红雀现在要专注打好明天的比赛，设法将战线拉回 主场。 6局下红雀领先1分时，刚换上来的後援投手Marco Gonzales开局就被击出安打，接着又投 出四坏，让巨人靠着牺牲触击推进到二、三垒。尽管红雀让接下来2名巨人打者都打出内 野滚地球，但自己的防守却也连续2次出现问题，让巨人连续攻下追平分与致胜分。 而这2个瑕疵都出现在一垒手Matt Adams身上，第1球内野缩小守备，他虽然接到球但花了 一点时间才能保持平衡，传往本垒的球因此慢了一步。Adams说：「那球三垒跑者很快， 我跑上前去想边跑边传球的。但无论如何，我应该把那球传好。」 紧接着下1名打者又将球打到Adams防区，他顺势踩一垒後往二垒传却传歪，又让巨人三垒 跑者Brandon Crawford跑回致胜分。Adams说：「第2球，我应该踩一垒之後就看本垒。好 球队就是能够好好利用对手的错误。」 Mathney也表示：「先踩一垒是正确的，只是当时他应该要先看本垒，让对方跑者不能跑 ，结果我们就会有完全不同的选择。但各位都知道，他球一往二垒传他们就跑垒了，那不 是我们想要的防守。」 这2球都不算失误，但Matheny表示，这是他们应该做好的守备：「保送会造成伤害，这毫 无疑问。而那2球不能说失误而是没守好。如果我们有守好就是好球了，不过我们本来就 被预期要能守好，这就是季後赛，些微差距就会分出胜负。」 无论如何，红雀陷入1胜3败落後，再输就淘汰的绝境，现在他们要做的就是专注打好每场 比赛，明天设法赢球，就能回到主场打完这个系列赛。红雀三垒手Matt Carpenter说：「 现在，我们在为球季的延续奋战，再输球季就结束了，我们必须要把这个系列赛带回圣路 易。」 2年前国联冠军赛相同的戏码，红雀在主场取得3胜1败领先，第5战却在主场落败，让巨人 将战局拉回旧金山，最终巨人连胜3场逆转。红雀二垒手Kolten Wong说：「如果能回敬他 们一次，我猜感觉会很棒。」 -- Season Team W L ERA G GS CG SHO IP H SO BB WHIP 2005 STL 21 5 2.83 33 33 7 4 241.2 204 213 51 1.06 (CYA) 2006 STL 15 8 3.09 32 32 5 3 221.2 194 184 43 1.07 (WSC) 2009 STL 17 4 2.24 28 28 3 1 192.2 156 144 38 1.01 2010 STL 16 9 3.22 35 35 1 0 235.0 214 179 63 1.18 2011 STL 11 9 3.45 34 34 4 2 237.1 243 191 55 1.26 (WSC) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.240.30.220 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cardinals/M.1413447575.A.E37.html