作者CCarpenter (依理论命依命开运)
看板Cardinals
标题[报导] (TSNA)Molina肌肉拉伤 红雀暂不撤换
时间Tue Oct 14 12:16:01 2014
〈MLB〉Molina肌肉拉伤 红雀暂不撤换
作者: 赖意文
在昨天(13日)的国联冠军赛第2战中,圣路易红雀捕手Yadier Molina拉伤右腹斜肌,在抵
达旧金山後已经接受了核磁共振检查。不过红雀表示,他们目前还没有将Molina移出登录
名单的打算,主要的原因还是在於规则的限制。
根据大联盟规定,季後赛中只要有球员受伤,可以立即将他移出季後赛登录名单中,以其
他球员取代。不过限制是,被替换掉的球员在下1轮比赛中将无法出赛,意味着如果红雀
现在就将Molina移出国联冠军赛25人名单,那麽红雀若打进世界大赛,Molina将无法在世
界大赛中出赛。
「这是很严格的规则,我们不仅这个系列赛剩下的比赛都没有他,而且如果我们幸运晋级
,他也不能出赛。」红雀总教练Mike Matheny说:「现在我们先看他在防守上能有什麽贡
献,希望他的状况能改善到我们在进攻上也能用他。现在都还不知道。」
昨天比赛的第6局,Molina打出二垒方向滚地球後并没有往一垒跑,在本垒露出痛苦神情
。尽管还能在旁人的搀扶下自己走下场,但还是立即被换下场休息。谈到当时的感觉,
Molina说:「就好像有人用刀刺你一样,非常痛苦。」
来到旧金山准备明天与旧金山巨人的第3战之前,Molina已经接受核磁共振检查,而今天
他也进行了传接球练习,但是并没有做打击练习。Molina说:「早上起床之後,稍微可以
动了,我觉得有好到能接球。」
今天Molina已经接受了数种不同的治疗,他还是希望能够继续出赛:「现在你不能去想着
受伤的事,必须要上场尽自己的全力,就算只是50%。为了球队,为了你自己,试着赢得
比赛,你不能去想受伤的事。如果我有机会出赛,我不会想着伤势,我只会想着怎麽赢球
。」
红雀捕手出身的Matheny表示,他过去也曾有类似伤势,知道不可能打击,但还不至於对
传接球造成太大的影响。Matheny也说他或许不会派Molina先发,但如果在比赛後段有小
幅领先,他们还是可能让Molina替补上阵蹲捕:「只要他有能力我们就会善用,就算只是
但板凳区当啦啦队。不过他能在比赛末段上场,就已经非常有价值了。」
--
春雨惊春清谷天 夏满芒夏暑连连
秋处露秋寒霜降 冬雪雪冬寒又寒
《黄帝内经》
天食(ㄙˋ)人以五气,五气入鼻藏於心肺。
地食人以五味,五味入口藏於肠胃。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.64.204.110
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cardinals/M.1413260229.A.C35.html
1F:→ HondaLB: Rosenthal开剧场时可以让Molina喊暂停上去讲讲话 10/14 15:24