〈MLB〉老爸到场加油　Adams连3战开轰 Posted on 16. Jun, 2014 作者: 倪芝蓉 Matt Adams的父亲Jamie利用父亲节周末假期特地从宾州来为儿子加油，就亲眼见证他连 续3场轰出全垒打的好表现，Adams率领圣路易红雀终场以5比2横扫华盛顿国民，笑纳3连 胜。 Adams在2局下的2分炮，是他个人本季第6轰，助队取得2比0领先，Adams当然希望父亲能 待久一点，无奈事与愿违，「很不幸地，他马上就要回家了。」Adams赛後就要送父亲到 机场，他笑说：「他可能会给我个大拥抱，然後开始哭，他是个情感丰富的人。」 Adams这3轰都是他在伤癒复出後挥出，3局下，队友Matt Holliday也跟进阳春全垒打、个 人本季第5轰，红雀掌握3分优势，这也让总教练Mike Matheny更不担心球队在全垒打数暂 居国联垫底的问题。 Matheny说：「我们已经说了好几个月了，现在球员终於真的开始开轰了，这并不意外， 又不是选手们这辈子都永远不会打全垒打，我想每个人都以为我们对球员洗脑要他们别打 全垒打，或是他们全都忘了怎麽打，而这两种说法都很荒谬。」 去年，Adams在108场比赛中挥出17支全垒打，Holliday则是在141场比赛中击出22轰。 Adams表示：「我们知道我们的力量并没有跑掉，我们知道自己是哪种打者，我们必须每 天上场打好每个打数。」 红雀先发投手Jaime Garcia(3-0)主投7局飙6次三振，被打5支安打、失1分，收下个人3连 胜。解决最後1人次的Trevor Rosenthal则获得个人本季第20次救援成功。 国民Doug Fister(5-2)在6局的投球内被击出7支安打、掉4分，承担败仗，中断个人5连胜 ，他说：「那2分全垒打对我来说伤害最大，我需要付出更大努力。」国民打者虽在比赛 後段反攻，Jayson Werth、Adam LaRoche各1分打点进帐，无奈反扑无力，吞下在过去14 场例行赛对战红雀的第12败。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 64.182.112.26 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cardinals/M.1403001655.A.25B.html