〈MLB〉Lester鼓励癌症病患　Waino要再攀高峰 作者：曹玉炯 2013年世界大赛即将於周四(24日)全面开打，Jon Lester、Adam Wainwright这2位首战先 发投手都已做好准备，希望能帮助球队抢下重要第1胜。 这是Lester生涯第2场世界大赛先发，却是首次担任第1战先发，他不仅肩负红袜的赢球重 任，还有着激励癌症病患的作用在。 2006年罹患癌症、2007年重返球场的Lester，至今在大联盟已缴出100胜56败、自责分率 3.76的成绩单，他的抗癌故事已广为人知，「老实说我没想到这件事，但我很高兴能提起 ，如果这能帮助一些在医院中的人，或能帮助那些正在努力接受治疗的人们是很棒的，这 也是我们基金会在做的事情。」Lester说道。 红袜总教练John Farrell说：「他在2007年第4战登板时，他所经历的就足以写成故事与 电影。他绝不会忘记他所经历的旅程，我认为他以其活生生的例子，激励那些与他有类似 情况但无法打球的人们。」 Lester对於即将到来的第1战表示：「明天我当然会感到紧张，但我已更了解到自己是位 先发投手，我知道自己的期望与大众的期待，每次先发都是经验的学习，希望那些经验能 对我明天的比赛有所帮助。」 Wainwright的世界大赛资历也并非都是一帆风顺，2006年以救援投手身份帮助球队夺冠後 ，2011年因手肘韧带置换手术必须缺席红雀夺冠的2011年球季；因此2013年世界大赛将是 Wainwright首次以先发投手身份上场。 Wainwright表示：「今年我的状况比起去年有明显改善，从第1天的传球练习开始我就感 到很强壮，当你投出第1球时你会有昔日老友终於回来的感觉。」 对於这次的世界大赛，Wainwright指出：「对我而言这是别具意义的系列赛，我从不怀疑 伤後能重返这个舞台；今年我找回原有实力并在季後赛有重大贡献，这感觉是很特别的， 是我永远不会忘记的。」 -- Wainy加油！拿下生涯第一场季後赛先发胜投吧！ -- Season Team W L ERA G GS CG SHO IP H SO BB WHIP 2004 STL 15 5 3.46 28 28 1 0 182.0 169 152 38 1.14 2005 STL 21 5 2.83 33 33 7 4 241.2 204 213 51 1.06 (CYA) 2006 STL 15 8 3.09 32 32 5 3 221.2 194 184 43 1.07 2009 STL 17 4 2.24 28 28 3 1 192.2 156 144 38 1.01 2010 STL 16 9 3.22 35 35 1 0 235.0 214 179 63 1.18 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.104.15 ※ 编辑: CCarpenter 来自: 220.130.104.15 (10/24 02:35)