※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1E7gm4hu ] 作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS 标题: [TSNA] Garcia表现杰出　红雀送4年大礼 时间: Thu Jul 14 16:42:42 2011 作者: 曹玉烱 2010年登上大联盟迄今表现优异，本季成为红雀先发轮值主力的Jaime Garcia，今天( 14日)与球队签下4年2750万美元合约。 上周刚满25岁的Garcia是红雀2005年第22轮选秀球员，但随即以杰出内容多次被《美 国棒球》列为红雀农场的顶级新秀，可惜2008年登上大联盟後不久就因Tommy John手 术关系，缺席整个2009年球季。 2010年Garcia复出後28场缴出13胜8败、自责分率2.70的成绩单，且在国联年度新人王 票选中排名第3，仅次於巨人Buster Posey与勇士Jason Heyward。他也写下1990年John Tudor(2.40)之後，左投手最低自责分率成绩。 今年Garcia状况依旧稳定，19场先发有11场投满6局，且全部都是优质先发内容，战绩 9胜3败、自责分率3.22。 根据报导，这纸4年合约总值来到2750万美元，且红雀还有2年选择权，由於Garcia将 在今年季後首次取得薪资仲裁资格，代表这纸合约可涵盖Garcia首个自由球员年度， 红雀若执行选择权则可再多留2年。 红雀总经理John Mozeliak表示：「Garcia是目前大联盟最棒的投手之一，我们很高兴 他能成为未来投手战力上的重要主轴。」 锁定Garcia後，红雀在731交易大限前可能还会试图补进几位投手，好在国联中区与酿 酒人、海盗一较长短。 http://www.tsna.com.tw/?q=node/20869 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137