周一, 06/06/2011 - 14:26 — 赖意文 继昨天(5日)在12局下轰出再见全垒打後，圣路易红雀重炮Albert Pujols今天又在10局下 开轰，带领红雀以3比2获胜，连2场在延长赛以再见全垒打击败芝加哥小熊。先发7局只失 1分的小熊投手「大Z」Carlos Zambrano赛後炮口向内，他说：「这真是丢脸。」 此役红雀Chris Carpenter先发9局，只在4局上被小熊Aramis Ramirez击出的二垒安打打下 2分。Zambrano虽然在6局下被Pujols、Jon Jay、Allen Craig连续击出安打失1分，但7局 退场时小熊依旧以2比1领先。 9局下小熊Carlos Marmol上场关门，不料却在2出局一垒有人时，被Ryan Theriot击出二垒 安打，一棒将比数追平，Marmol也吞下本季第4次救援失败。随後10局下Pujols连续第2场 上演神威，从Rodrigo Lopez手中轰出全垒打，一棒将比赛结束。 这是Pujols生涯第10支再见全垒打，最近7场比赛他已经轰出5发全垒打。赛後他说：「这 是场重要的比赛，这是场重要的胜利。我做了什麽并不重要，重要的是没有让自己丢脸。 」 胜投被搞砸的Zambrano则认为，该觉得丢脸的是小熊：「我们打得像是3A球队，这真是丢 脸，对球队、对老板、对球迷来说都很丢脸。要形容这支球队就只有这个词，丢脸。」 Zambrano将这场比赛落败的茅头指向Marmol：「问题不在於Pujols，问题在Theriot的打席 ，那是我们早就该知道的，我们早就该知道他不是个好的速球打者，整队都该知道。那时 候应该有更好的表现，我们烂透了，我只想这样说。」 http://www.tsna.com.tw/?q=node/19927 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.87.24