St. Louis Cardinals Draft Review (注:红色表示已签约) 1) Zach Cox, 3B, University of Arkansas: His bonus demands knocked him down towards the bottom of the first round, but the Cardinals should be able to sign him. A very polished hitter who can remain at third base, will hit for average and get on base, home run output still uncertain. 他想要额外的奖金是让他让他选秀位置掉到第一轮後面的原因, 不过签下他对我们应该不是问题.他有出色的打击能力,留在三垒对他应该不是问题, 他可能会打出平均的打击率并且能上垒,至於打全垒打的能力还是未知数. 1S) Seth Blair, RHP, Arizona State University: Emerged as Sun Devils ace thanks to better command of 92-95 MPH fastball, improved breaking stuff. Very good pick in the supplemental round. Sun Devils的王牌,92-95mph的快速球且控球好,变化球能力良好. 是第一轮补偿选秀很好的选择. 1S) Tyrell Jenkins, RHP, Texas HS: Outstanding athlete with live arm, long-term development project with high upside, Baylor football not likely to stand in the way. 很好的运动员,建康的手臂,长期培养的选手,且有很大的机会发展成为好的投手. 足球不太可能成为我们签不下来的绊脚石. 2) Jordan Swagerty, RHP, Arizona State University: Smallish guy at 6-1, but has a good fastball and an excellent curve. Should move fast in relief role. 身高不高小小只的却有很好的快速球与非常棒的曲球,应该很快会被移到牛棚. 3) Sam Tuivailala, SS, California HS: Many teams liked him better as a pitcher, but Cardinals want his athleticism in the infield. Fresno State scholarship will have to be dealt with. High upside but a long-term project. 很多队伍希望他能成为投手,但是我们想要他在内野的运动能力. 我们必须与Fresno State的奖学金来竞争(注:最新的报导显示已经与我们签约了). 很高的机会成为好的选手,不过须要长期来培养. 4) Cody Stanley, C, UNC-Wilmington: Average tools, average defense, shows polish with the bat. Poor depth in 2010 catching crop drove him up draft boards. 打击有潜力但防守以及其他方面都是平均值左右的选手.今年没有太多好的补手是使他 选秀顺位这麽前面的原因. 5) Nick Longmire, OF, University of the Pacific: Excellent athlete, but raw for a college player and did not hit especially well this year. 非常棒的运动天份,但是却是非长生涩的大学球员且今年打击表现不好. 6) John Gast, LHP, Florida State University: Sort of a pitching version of Longmire: has good physical ability (can hit 93), but did not perform well this spring and will need more development time than most college guys. 投手版本的Longmire(注:第五轮那位),好的身体能力,可以丢到93mph,不过本季表现不佳, 比一搬的大学球员还须要时间来养成. 7) Greg Garcia, SS, University of Hawaii: Good defender with major league bloodlines, grandfather was major league manager Dave Garcia. Bat is questionable, could be utility infielder. 他是大联盟经理Dave Garcia的孙子,具有好的防守能力.打击方面不太能肯定 是否具有潜力,可能会是一个内野工具人. 8) Daniel Bibona, LHP, UC Irvine: Smallish lefty with average velocity but an excellent curveball and sharp control, put up terrific numbers in college. 小只的左投手,球速平均但有很棒的曲球与精准的控球,可是在大学时代的表现超级糟糕. 9) Tyler Lyons, LHP, Oklahoma State University: He was a top prospect two years ago, but has lost much of his stuff and is now a pretty marginal prospect. Maybe he can get it back against wood. 两年前他是顶级的新秀,不过现在的他失去很多处在一个相当边缘的地位.或许他在面对 木棒时能重拾他的能力. 10) Reggie Williams Jr, OF, Middle Georgia Junior College: Major league bloodlines and good tools, but very raw even for a junior college player. 具有大联盟血统与好的能力但是对於一个大三球员来说他仍然十分生涩. FOUR OTHERS OF NOTE: 12-Austin Wilson, OF, California HS; 18-Boone Whiting, RHP, Centenary; 19-Chad Oberacker, OF, Tennessee Tech; 26-Victor Sanchez, 1B, University of San Diego. 其他值得注意的球员:第12轮的外野手Austin Wilson; 第18轮的右投手Boone Whiting; 第19轮的外野手Chad Oberacker; 第26轮的一垒手Victor Sanchez. COMMENT: I like the top four picks a lot, good blend of current performance and upside. Blair and Jenkins are both particular favorites of mine in their respective categories. After that, the draft tapers off a bit and looks average to me. Austin Wilson at 12 is not likely to sign, but if they could manage it this draft would be a real winner. As it stands, it's pretty good because of the top group in my view. Sickels的评论: 我个人非常喜欢红雀队的前四个选秀,因为他们的选择综合了目前好的表现与 良好的发展性.我特别喜欢第一轮补偿选秀的两个球员Blair与Jenkins,因为他们 展现出来值得尊敬的数据.这四个选秀之後在我看来逐渐弱化且选择看起来很普通. 第12轮的Austin Wilson大概签不下来,但是如果红雀队签了下来, 那麽他们毫无疑问的会是选秀的大赢家. 综合来说,以他们前几轮的选秀来说,在我看来这是个相当好的选秀. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.134.223