http://www.baseballprospectus.com/unfiltered/?p=1074url Five Minutes with Anthony Reyes by David Laurila On October 21, 2006, Anthony Reyes was the winning pitcher in Game One of the World Series, throwing eight quality innings as the Cardinals defeated the Tigers 4-2. Having gone into that season rated as the top prospect in the organization, Reyes looked like a big part of the future in St. Louis. Two tumultuous years later, the right-hander out of USC is trying to resurrect his career with Indians. Acquired by Cleveland in August, Reyes went 2-1 with a 1.83 ERA in six games for the Tribe before being shut down due to a tender elbow. Reyes talked about his bumpy ride from St. Louis to Cleveland when the Indians visited Fenway Park in late September. David Laurila: A lot of people feel that the American League is far superior to the National League right now. Based on the short time you’ve been here, do you agree with that? Anthony Reyes: You know what? I haven’t really noticed a whole lot of d ifference between the two. I mean, as for pitching goes, you see the hitter and you pitch. I haven’t really seen a big, notable difference. DL: Have you seen any differences in hitting approach? AR: Not really. In both leagues, everyone is looking to put the ball in play and do their job. The only real difference here is that you don’t see the pitcher in the lineup. DL: Are the strike zones essentially the same? AR: Yes. I don’t really see a whole, big difference. Some guys have smaller zones than others, but I still think it’s balanced, just like it was in the National League. DL: What is the biggest difference between Cleveland and St. Louis? AR: The biggest thing is the fans, and how much the fans are in the game and understand the game. There’s a little more of that in St. Louis, because it’s such a baseball town. The stadium is full every time you go there, so it’s just a different atmosphere, although it’s still baseball here — they cheer when you do well, so it’s still nice. DL: How do Eric Wedge and Tony LaRussa compare as managers? AR: I’m going to say that they’re pretty different; they’re two different types of managers. I just like the communication here. It’s nice to know what they’re thinking; they kind of give you some feedback, which makes it a little easier to play. DL: How about the difference between Carl Willis and Dave Duncan? AR: The first thing I’m going to say is communication. Carl Willis is very easy to talk to. He makes the game fun; he kind of loosens you up before the game. It’s just one of those things that makes it easier for me to play, and for me to be able to communicate what I’m thinking. It’s just nice having that. DL: Duncan reportedly wanted you to throw more two-seamers, while you preferred to stick primarily with your four-seamer. Is that something you can address? AR: I’ve kind of stopped talking about the whole deal, because it is what it is, and I’ve kind of put that behind me. I’m trying to look forward, now, rather than looking back. It was nice to get that World Series win, but for now I’m moving forward and that’s all behind me. DL: You were pitching in the World Series two years ago. Does that seem like a long time ago, or more like it was just yesterday? AR: The next year, it already seemed like just a distant memory, so it seems like long ago. I don’t really think about it too much, to be honest. DL: You were struggling to win games prior to being demoted to the minor leagues in 2007, but you were also the victim of poor run support. Do you feel that you were throwing better than many people gave you credit for? AR: I probably had some games where I threw pretty well. But, you know, bad luck kind of followed me around all year. I try not to think about it, but it was one of those years where I just couldn’t get away from it. DL: When you’re pitching well, what are you doing right? AR: Having fun. I think that’s my biggest key: having fun and enjoying the game like I used to. And, over here it’s fun, because I’m not worried about what people think. If they have anything to say to me, they’ll say it. When I’m throwing well, I’m just relaxing and not really thinking too much. I’m not worried about throwing to a hitter’s weaknesses; I’m focusing on my strengths and what I can control. I think that’s the biggest part of it. DL: An article I read recently suggested that the elbow problems you’ve experienced could be a result of your “funky delivery.” What are your thoughts on that? AR: I haven’t had an elbow problem since college, so this is the first one. Over in St. Louis, I was trying different arm angles, and trying to figure out what was going on, and I kind of flamed something and haven’t really had a chance to rest all year. I think my delivery is pretty smooth; I don’t think it’s so funky. It’s just one of those things where I just got hit by a little injury. I’ll be fine. 虽然Reyes离开了，但这篇的问答里还是有问到两队的不同。 感觉Reyes很喜欢那里的环境，祝福他在那投出好成绩。 还是很舍不得他离开啊... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.182.144