※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: sinonturtle (逆光) 看板: BaseballNEWS 标题: [联晚] 一朗、普荷斯回神 打击大爆发 时间: Mon Apr 16 18:24:13 2007 一朗、普荷斯回神 打击大爆发 【联合晚报／记者娄靖平／综合报导】 最近陷入低潮的铃木一朗，今早打出回稳态势，单场敲 4支安打、首局首 打席全垒打，而且还跑出水手本季的第1次盗垒成功，终场水手也以14：6 击败游骑兵。 今天之前的7场比赛，铃木一朗被三振8次，近 5场比赛连13个打数安打挂 零，其中包括对红袜松阪大辅焦点对决落居下风，媒体对他的关注目光， 不亚於同样陷入低谷的普荷斯。 不过铃木一朗和普荷斯一样，选择在今天大爆发，首局就轰出全垒打， 4 局则在1人出局後击出安打，带动水手此战第2度的单局4 分攻势。 这场比赛铃木一朗5打数击出4支安打、得 4分、两分打点，这也是他生涯 第26度单场击出4支安打，4局他并跑出盗垒成功，写下跨季连40次盗垒成 功的纪录。 在铃木一朗暂时摆脱低潮的同时，队友贝尔崔、维卓也先後敲出安打， 3 人在这场比赛14个打数击出 9支安打，联手打回10分；水手近两场比赛拿 到22分，攻势相当火热。 水手先发投手拉米瑞兹投6局，被击出7支安打、失1分，拿到本季第1场胜 投；拉米瑞兹本季首战4月7日对印地安人先发，但当场比赛因大雪取消比 赛。 【记者娄靖平／综合报导】 普荷斯和周日很有缘，本季 3发全垒打都在周日轰出，今天他以双响炮、 单场5分打点的表现扫去低潮阴霾，红雀也以10：2击败酿酒人。 普荷斯今年开季後的表现「惨不忍睹」，前 5场比赛没有打点、打击率不 到1成，在他前6年大联盟生涯中，类似情况不过只有12 次，其中有4次是 在2001年的新人球季出现。 在今天比赛之前，普荷斯的打击率1成76，轰出1支全垒打、两分打点，已 有不少媒体在探讨他发生了什麽事情，不过普荷斯总是「老神在在」，依 然对自己充满信心。 「这种情况不是经常发生，」普荷斯说：「只要持续保持专注力，我相信 很快就会有改善，好事也能随之降临。」 春训期间，普荷斯的右肩就已经感到有些不适，打完开幕战後，情况似乎 更是恶化，不过他一直都有接受检查，注意伤势变化，而且普荷斯说，「 这绝不是打不好的藉口」。 去年4月，普荷斯以14支全垒打、32分得分、3成46打击率改写大联盟单月 纪录，本季的火热手感，直到今天才稍见起色，这场比赛他击出两支安打 都是全垒打。 普荷斯状况不好，红雀团队攻势也显得薄弱，今天之前的10场比赛，平均 得分都不超过3分，在得点圈有跑者的情况下，平均只能击出1.5支安打。 不过这些低潮，今天在普荷斯首局3分炮带动下逐渐远离，此战红雀击出1 3支安打，8局普荷斯补上阳春弹 。 【2007/04/16 联合晚报】@ http://udn.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.208.194 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.218.44