红雀淘汰教士　 挺进国联冠军赛 TVBS_N 更新日期:2006/10/09 15:37 记者:宋东彬 美国职棒季後赛今天又有一组对战分出胜负， 那就是圣路易红雀队以6比2击败圣地牙哥教士队， 以3胜1败的战绩，晋级到国家联盟冠军赛， 接下来红雀队就将与纽约大都会队， 进行7战4胜制的国家联盟冠军赛。 红雀队虽然在1局上就丢掉2分，不过在1局下半攻占满垒， Ronnie Belliard打出了这支中外野安打，送回2分，让红雀队追平比分， 自己遭到触杀，但是已经是立下大功一件。 红雀的攻势到了6局下半再起，一垒有人的情形之下， Juan Enarnacion挥出右外野方向，落点极佳的安打， 一垒上的跑者一看到球落地，就开始拔腿狂奔，绕过三垒之後直奔本垒， 结果球回传也已经来不及，这支安打让红雀队以3比2超前了教士队。 攻势还没有结束，接下来一、三垒有人， Scott Spiezio敲出这支强袭球，穿越投手到了中外野， 红雀队再添得1分，形成4比2，2分领先。 红雀在6局下半真的是不打则已，要打就要把教士给打昏， 6局下半满垒，结果这个三垒方向滚地球，传本垒居然传偏，红雀再添1分， 紧接着再来一个偷袭短打，点的位置没话说， 三垒跑者轻松回来攻下第6分， 红雀就靠这一局的狂攻猛打，再加上投手群的压制， 终场以6比2击败教士，以3胜1负的战绩晋级， 将与纽约大都会队争夺国家联盟冠军。 ----------------------------------------------------------------------------- MLB 红雀再欺教士 连三年晋级国联冠军赛 法新社 更新日期:2006/10/09 14:35 记者:徐崇哲 （法新社密苏里州圣路易八日电） 圣路易红雀今天在美国职棒大联盟 (MLB)季後赛， 以六比二擒服圣地牙哥教士，在国家联盟首轮以三比一胜出， 连续三年打进国联冠军赛，教士则是连续两年於首轮遭红雀淘汰。 红雀去年赛扬奖得主卡本特，第一局上半被教士拿下两分後稳住阵脚， 往後六局未再失分，其後上场的救援部队也守住城池； 红雀一局下扳成二比二平手，六局下再下四分，打破僵局。 卡本特主投七局，被安打与保送各三，责失两分， 与教士在季後赛碰头的战绩提高到三胜零败，防御率零点九三。 红雀过去两年在国联冠军赛的对手都是休士顿太空人，今年则将改成纽约大都会。 大都会首轮连胜洛杉矶道奇三场，气势正盛。 红雀与大都会将从十一日起展开七战四胜制系列赛。 -- 日昇日坠又一天　死生道上皆圣贤 修绘万象读不灭　通神灵算百亿年 全知全贤是全圣 天人天神亦天仙 脑中天机道不尽　号令灵界半边天 http://0rz.net/820kF 投手的球路简介 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.87.24