作者bi0ss0m (镜子/静止)
看板CardCaptor
标题[话题] 喜欢小樱算lolicon吗
时间Fri Mar 16 22:27:35 2007
转贴文章自
http://0rz.tw/4f2tr
恋童癖又细分为二:
一是
ロリコン(rorikoso,念作Lolicon,是LolitaComplex的略称)
字源来自Nabokov的《Lolita》,内容描述一中年男子爱上12岁
女孩Lolita的故事。而原意是喜爱幼小女孩癖好,对年纪半大
不小的角色有所偏好,因为这个时期的少年少女,是最多愁善感,
感受性最强的年纪,所以除了是身体发育的青春期之外,也被
设定为新人类感知力开始觉醒,最敏感的年纪。
日文中的ロリコン(Lolicon当中的ロリ(rori,念作Loli)
即为自lolita而来,意指12岁以下的少女,而也有说15岁以下的。
十五岁一说是由於此书改编成电影後,导演的女主角设定,比
原来的年龄大三岁所致。而コン(koso,念作con)则是
complex的简称,这个字有情结的意思,所以ロリコン为
「少女情结」或「恋童癖」之意。但是这词在日本,其实
具有负面的意思,通常会给人有点病态的感觉。
日本以con字尾来指对某些东西狂好的人,如恋母情结
(Mazahcon,所谓的「伊底帕斯情结」【Oedipus complex】)、
恋父情结(Fazahcon,所谓的「伊蕾克特拉情结」【Electra Complex】)等,
但多带有贬低之意。
而Lolicon被译作恋童癖,指对年纪轻(不论外表或是实际)的女性
有好感,或是特别喜好这类ACG角色的人【注三】。所以有这类癖好的人
就被冠以Lolicon之名,而带有这种特质的角色亦被称为Lolita或Loli,
也就是萝莉。外表年龄不可大过十五岁,形象可爱,令人有一种想去保护、
爱惜之心,身体未发育或者轻度发育,而且不能年少老成。
现在用「萝莉」这词最多的,就是ACG界了。其定义的萝莉为
「10岁以下可爱的女生,断定标准:尚未发育、天真无邪、惹人怜爱。」
所以现在对「萝莉资格」有三个年龄限定:15岁、12岁、10岁。
对萝莉有所好的,就称为「萝莉控(ロリコン)」或「萝莉星人」,
不过其所定义的对象,都是虚拟的角色,而且是玩笑性质,与一般
所谓的萝莉本质上是不同的。
代表角色有:Di Gi Charat Fantasy的DiGiKo【注四】、
《机动战舰大和抚子》(Yamato Nadeshiko,机动战舰ナデシコ)的
星野琉璃(Hoshino Ruri,ホシノ‧ルリ)、
《Card Captor Sakura 库洛魔法使》(カ–ドキャプタ–さくら)的
木之本樱(Kinomoto Sakura,キノモト‧さくら)【注五】
但在1995年(平成7年)之前的日本动画界,基本上是不存在真正的萝莉角色。
二是ショタコン(tsuyotakoso,念作ShotaCon,是ShotaComplex的略称;
Complex是指情结,情意综)正太癖,正式的译法是「正太情结」,
意指迷恋小男生的意思,和Lolicon可说是对等名词。Shota的汉字是
正太。字源来自以三国志广为人知的横山光辉,其笔下的《铁人28号》
主角金田正太郎,另有一说为少年侦探团Complex略称,原意是喜好
小男孩的癖好。而其形象则是穿着西装加短裤的小男生。基本条件是
不能有须子,而且年纪不能太大,样子要女性化,身材要修长,不能有太多肌肉。
---
哈哈 还好这里没有中年男子...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.154.162
※ 编辑: bi0ss0m 来自: 220.141.154.162 (03/16 22:28)
1F:推 dalconan:穿着西装加短裤的小男生 不能有须子,而且年纪不能太大 03/17 21:59
2F:→ dalconan:江户川柯南很符合XD 不过身材就输了 03/17 22:00
3F:推 timsheu:一楼中肯XD 太矮了 03/17 22:04
4F:推 bi0ss0m:怎麽会扯到柯南去....XD 03/22 15:26
※ 编辑: bi0ss0m 来自: 122.127.64.100 (07/01 23:39)