作者ksdt (Hi-MD)
看板CardCaptor
标题Re: Re:配音
时间Mon Aug 2 00:02:58 2004
※ 引述《riuriko (天蓝色的记忆)》之铭言:
: ※ 引述《keitin (keitin)》之铭言:
: : 我也觉得中文台配的比较好...与其看东森播的库洛还不如看电影版..(电影版
: : 的本版本和中文台的是一样的)或着看花田少年史(虽然玲子和阿桂和华视的小
: : 樱是同一人配的,但我较喜欢玲子,还有日文版的李小狼和花田一路是同一个
: : 人的,且个性也不同。 )
: 我也觉得卫视中文台配的比较好!尤其是小狼的声音
: 一开始看华视版本的,真的是看不下去
: 真的都一点都不适合小狼,那尖锐的声音,真是只能说 Oh! My God~~~
: 让我宁愿不看,也不要听到这样的小狼~~~
: 看到东森播出的电影版,真是太感动了!
: 果然,中文台的配音真是太好了!
我也是今天看到幼幼的剧场版
樱 的声音喊『可鲁~~』
喔,感动到不行
我第一次看到华视的是第一话,
刚好就是在冰箱旁边,
听到怪声音的时候
那个大大又带有点恐惧的碧绿色眼睛………
突然冒出一个跟脸不太搭的声音
害我还傻了一下
什麽?
刚刚那个是 樱 的声音吗?
等到确定,赶快换台………
吓得都忘记可以换日文……
失策!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.80.134