作者shinfang341 (shinfang)
看板Capricornus
标题[情报] 09/12 Daily Horoscope
时间Mon Sep 12 08:14:27 2022
Capricorn horoscope for Sep 12 2022
魔魔，仅仅因为某些你现在着手的项目中，
有一些微不足道的部分给你带来麻烦，
不代表你从头到尾都不会成功。
如果你开始看到一些负面的迹象，
别太为一些小问题烦恼，
你是能够修正不对的事物的，
或那件事到最後会完全不重要。
别放弃，
也不要停止相信你在你做的事情中会成功，
你不该让在路中的小小阻碍威吓你，
让你不敢前进。
你绝对更能适应这一切。
Capricorn, just because a few insignificant aspects of a project you're working
on right now are giving you trouble, does not mean that you won't be successful
overall. Don't get too worked up about a few minor issues if you start seeing ne
gative signs. You may be able to correct what isn't going right, or it may not e
ven matter at all in the end. Don't give up and never stop believing that you wi
ll be successful in what you do. You shouldn't let a little obstacle in the road
deter you from moving forward. You are significantly more resilient than that.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻译如有不妥之处再麻烦指正m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.61.147.60 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Capricornus/M.1662941669.A.B8B.html
1F：推 aogoco: 谢谢翻译09/12 10:02
2F：推 ichann: 谢谢～是该破釜沈舟惹09/12 10:44
还是要留一个逃生路口唷（？
3F：推 nightseer: 天啊我好需要 超级感谢QQ09/12 12:13
前进吧，你可以的！
4F：推 sluttysayage: 准09/12 19:21
5F：推 JerryChanel:09/12 23:40
※ 编辑: shinfang341 (61.61.147.60 台湾), 09/13/2022 08:08:58
6F：推 ivyclover: 推 09/14 01:40