作者shinfang341 (shinfang)
看板Capricornus
标题[情报] 08/04 Daily Horoscope
时间Thu Aug 4 10:54:56 2022
Capricorn horoscope for Aug 04 2022
你耗尽了所有的资源,
也挖掘了所有所谓专家的思想,
你花费许多时间寻找你需要的答案,
但你还是没办法确定你需要做的某个决定。
当你厘清要做哪些事时,
你已经做尽了所有你认为合理的事情,
因此或许现在是时候做一些你并不认为那麽合理的事了。
现在可以是挖掘你的直觉能量的好时机,
并且跟随你的第六感所告诉你的吗?
这或许是最具逻辑的方法。
You have exhausted all of your resources. You have tapped the minds of so-called
experts. You may have spent a lot of time seeking out the answers you need. And
yet you still aren't sure about a certain decision you need to make. Since you
have done everything you consider reasonable as you figure out what to do, maybe
it's time you did something you don't see as reasonable. Could this be a good t
ime to tap your intuitive powers, and follow what your sixth sense is telling yo
u? That might be the most logical way to go.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻译如有不妥之处再麻烦指正m(_ _)m
Sorry昨天漏翻一天,
最近有点忙到超出预期太多,
希望能每天好好翻译给大家,
其实也是给我自己一个补充正能量的机会啦XDD
先谢谢大家的包容:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.61.147.60 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Capricornus/M.1659581698.A.76F.html
1F:推 kaye1228: 感谢翻译...祝福天天顺利 08/04 16:31
2F:推 ivyclover: 推 08/05 00:33