作者shinfang341 (shinfang)
看板Capricornus
标题[情报] 05/24 Daily Horoscope
时间Tue May 24 10:28:01 2022
Capricorn horoscope for May 24 2022
当你很有钱会比较容易快乐，对吗？
你可能会赞同这个理论，魔魔，
你非常想要在生活中寻找安全感，
也乐意为此努力。
但仍然有很多有钱人是相当不开心的，
如果你认为金钱或其他外在因素可以带来快乐和平和，
那你可能就会依赖这些东西。
你现在将两个不相关的事情连结在一起，
「一旦你拥有了某东西，
同时你也将会拥有某东西。」
别以这种方式限制自己，
这不是接近理想生活的方式。
It's easier to be happy if you have lots of money, right? You may subscribe to t
hat theory, Capricorn. You are very inclined toward wanting security in your lif
e, and you are willing to work for it. But there are plenty of well off people w
ho are quite unhappy. If you assume money, or really any other exterior factor,
can bring happiness or peace, then you are reliant on it. You may be connecting
two unrelated things now - if you have "such-and-such," you will also have "such
-and-such." Don't limit yourself that way. This is not the way to approach life.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻译如有不妥之处再麻烦指正m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.191.149 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Capricornus/M.1653359283.A.421.html
1F：推 repression: 谢谢翻译05/24 10:44
2F：推 hsiangyun: 没有某东西，也不一定就没有某东西（推眼镜05/24 10:52
3F：→ hsiangyun: 但也许藉由某东西去拥有某东西05/24 10:55
4F：→ hsiangyun: 对我们来说是安慰快速的途径05/24 10:55
5F：→ hsiangyun: *安稳05/24 10:55
对啊，所以运势说魔魔会想找安全感～
就当作提供另一个角度的想法罗！
6F：推 kim03191230: 推~05/24 13:25
7F：推 ivyclover: 推05/24 19:20
8F：推 xiaomai112: 推05/24 21:10
※ 编辑: shinfang341 (223.140.191.149 台湾), 05/25/2022 10:19:01