作者shinfang341 (shinfang)
看板Capricornus
标题[情报] 05/11 Daily Horoscope
时间Wed May 11 09:43:06 2022
Capricorn horoscope for May 11 2022
你可能对某件出错的事感到沮丧,
这件事或许跟你依赖的某个人有关,
你太过挫折以至於准备好要针对他们做错的一切斥责一顿,
但这只会创造出过激的能量,
让他们产生防备。
而且因为你的目标是让事情有效率地完成,魔魔,
在处理这件事之前你可能会想冷静下来,
重新聚焦在自己身上,
如果你以更合理的方式处理,
一切你想要的事都会发生。
You may be upset over something that's going wrong, perhaps with someone you rel
ied on. You may feel so frustrated that you're ready to lash out for all that th
ey have done wrong. But that will only create agitated energy that will put that
person on the defensive. And, since your goal is to get things done effectively
, Capricorn, you might want to calm down and center yourself before you address
this matter. If you approach it with a more agreeable tone, you can make that ha
ppen.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻译如有不妥之处再麻烦指正m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.224.188 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Capricornus/M.1652233388.A.84A.html
1F:推 kim03191230: 推~ 05/11 10:07
2F:推 slhw: 推~善待自己~ 05/11 11:38
3F:推 ivyclover: 推 05/11 13:42
4F:推 aogoco: 谢谢翻译 05/11 14:31