本周将要开始 「沟通、学习、变动的时间」。 在新的一年将要开始之际， 应该不少人都会有 「今年要好好学习！」「要开始行动！」 这样子，关於知识面的计画吧。 此外，这个时期可能也常常会交换贺年卡。 不论是获得或付出的事物，都会增加不少～ 魔羯座的人虽然总是努力保持冷静， 但其实是蛮情绪丰沛的。 将「情绪」传达给他人的方式， 比你想像得还多喔。 尤其在这个跨年时分， 你的「心意」将会更容易表达出来。 与其 「想要隐藏心情，其实早就表现出来了」 不如 「好想传达我的心情！用力地说出来吧」 这样不是更能展现 「自己想呈现的样子」吗？ 比起爆冲，不如朝着能掌控的方向进行。 比起忽视自己的情感， 好好正视它，才是到达结果的捷径。 怀抱热情、心怀感激、 因喜悦或感动而落下的泪水都不可耻。 不去面对这些心情的人才软弱呢。 重视心灵和感情的力量， 能在这个年关让自己和他人都能幸福喔。 --- 今周から「コミュニケーションと学び、移动の时间」が始まります。年末年始、「今 年は勉强するぞ！」「今年はこんな発进をするぞ！」など、主に知的活动に関する计 画を立てる人も少なくないはずです。また、年末年始の年贺状などのやりとりも、普 段より活発になるかもしれません。受け取るものも、投げかけるものも、ボリューム が増します。 山羊座の人々はクールであろうとしつつ、実はとてもエモーショナルな人々です。あ なたが思うよりずっと、「感情」が人に伝わっています。今年の年末年始は特に、あ なたの「思い」が伝わりやすくなっています。「感情を隠しているつもりで、実は伝 わっている」よりも、「ちゃんと気持ちを伝えようとして、深く强く伝わっていく」 ほうが、结果的には「きちんと格好つけることができた」ということになるのではな いでしょうか。暴れ马は闭じ込めておくよりも、运动させて乗りこなす方向に向かう 方が、全体として相対的に「コントローラブル」なはずです。そのエモーションのエ ネルギーを无视するよりは、注视して动かした方が、结果的に纳得のゆく状态への近 道となるだろうと思うのです。 热い思いを抱いていること、何かに感激すること、うれし涙や感动の涙を流すことは 、ちっともはずかしいことではありません。むしろ、そうしたことに背を向けてしま う姿势の方が、人间的「弱さ」と呼べるのではないかと思います。心の力、感情の力 を大切にすることで、自他を幸福にできる年末年始となりそうです。 --- 来源 https://star.cocoloni.jp/t.cgi?t=f%2Ftop&zspid=w999999999#fWeek --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.117.205.241 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Capricornus/M.1640547631.A.596.html