作者shinfang341 (shinfang)
看板Capricornus
标题[情报] 10/04 Daily Horoscope
时间Mon Oct 4 08:46:57 2021
Capricorn horoscope for Oct 04 2021
魔魔，今天不建议有任何大改变，
如果你甚至开始计画重大改变，
这个消息可能会让你失望——但它不该。
慢下来一点会对你比较好，
对事情以平常心对待，
并在你前进之前多学一点，
稍微犹豫一下并吸收事情的走向，
你就会做好将所有事做对的准备。
然而如果你盲目地冲进去，
你最终可能会犯下不可避免的错误，
试着不要将这件事视为延迟，
而是当作一个再次重新检视事情的机会。
Big changes are not recommended for you today, Capricorn. If you had even the beginning of a big change planned, that news might come as a disappointment to you - but it shouldn't. It will benefit you to slow down a bit, take things in stride, and learn a bit more before you move ahead. By hesitating just a bit and absorbing what is going on, you will be primed to do everything right. Whereas, if you rush in blindly, you could wind up making unavoidable mistakes. Try not to see this as a delay, but as a
chance to go over things once more.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻译如有不妥之处再麻烦指正m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.193.211 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Capricornus/M.1633308419.A.0BD.html
1F：推 bcandice: 感谢每日用心翻译～ 10/04 09:00
2F：推 ivyclover: 推，谢谢翻译与分享，像是正面温馨的每日提点 10/04 10:04
3F：推 aogoco: 谢谢翻译 10/04 11:16
4F：→ aogoco: 每天都有翻译，这是一种提醒也倍感温馨 10/04 11:16
5F：推 pincho: thank 10/04 15:22
大家每次很认真地道谢和回应也让我觉得很温馨> <
谢谢你们～～～
※ 编辑: shinfang341 (150.116.193.211 台湾), 10/05/2021 06:52:39