作者shinfang341 (shinfang)
看板Capricornus
标题[情报] 09/01 Daily Horoscope
时间Wed Sep 1 07:53:35 2021
Capricorn horoscope for Sep 1 2021
有时候你会发现要信任别人非常困难，
主要是因为对於要分享私事你总是犹豫再三。
魔魔，在某些部分你相当拘谨，
而且一旦分享秘密就收不回来了，
在这点上你绝对是个非常谨慎的人。
但现在有些事情你只保留在自己心中，
而这些事不断地困扰你，
若是将它们摊在阳光下或许会有好处，
你会得到某些有帮助的回馈，
同时也会让自己感觉好多了。
You sometimes find it difficult to confide in people, mostly because you are hesitant to share your personal stuff. You can be very formal in some ways, Capricorn, and once you share certain secrets, you can't take them back - and you are certainly a cautious individual in that regard. But there may be something now you are keeping to yourself - something that has been bothering you - that would benefit from being brought out into the light of day. You may get feedback that will help and make you feel a
whole lot better.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻译如有不妥之处再麻烦指正m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.193.211 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Capricornus/M.1630454017.A.ED6.html
※ 编辑: shinfang341 (150.116.193.211 台湾), 09/01/2021 07:54:29
※ 编辑: shinfang341 (150.116.193.211 台湾), 09/01/2021 07:59:40
1F：推 ivyclover: 推 09/01 08:34
2F：推 bcandice: 感谢！ 09/01 12:16
3F：推 MissMonday: 感谢 09/01 19:14
4F：推 RJYB: 「你在生活中要学会闭上嘴巴，因为你会对那些假装是你朋友 09/01 19:58
5F：→ RJYB: 的人说出你袐密。」 09/01 19:58
6F：→ RJYB: 这是我在网路上看到的句子，仅供参考。 09/01 19:58
QAQQ不知道为什麽好难过的句子
7F：推 sowzisay: 非常准 09/01 22:02
一起学习怎麽信任( ∀`)
8F：推 Smilegirlyu: 准到眼眶酸..谢谢翻译 09/01 23:08
o_o（递卫生纸）
※ 编辑: shinfang341 (150.116.193.211 台湾), 09/02/2021 07:40:15
9F：推 RJYB: 我很想信任他人，但他们的所做所为一直在挑战我的低限啊！ 09/02 20:48
10F：→ RJYB: 总不能让他们一直伤害我吧！要学习自保才行。 09/02 20:48
没错，我也同意你的话！信任只会发生在真的很安心的地方啊～～
※ 编辑: shinfang341 (150.116.193.211 台湾), 09/03/2021 07:52:29
※ 编辑: shinfang341 (150.116.193.211 台湾), 09/03/2021 07:52:58