※ 引述《nana10256 (你没事买人面蜘蛛干麻啊!)》之铭言： : 1.Capricorn : n. (名词 noun) : 【天】摩羯座;摩羯宫 : http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=capricorn : 2.Capricornus : n. (名词 noun) : 【天】摩羯星座;摩羯宫 : http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=capricornus : 重点来了... : 3.capricious : a. (形容词 adjective) : 善变的 : 任性的 : http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=capricious : 这...这之间有关系吗? : 哈哈哈~好像有这麽一点点耶! : 不过这放在水瓶双鱼之类的好像更合适阿... : 其实魔羯的单字是 : capric + cornu : 山羊 角 capric 山羊的 caprice 多变;反覆无常;怪念头[C][U] 多变的倾向,任性[U] 【音】狂想曲,随想曲[C] capricious 是caprice来的 而caprice是从capric来的没错 希腊神话 山羊座 是位吹着角笛的牧羊神-潘恩 他所吹奏的曲子引来怪物Typhon的攻击 逃入水中，但是变身不全全变成半羊半鱼。 因此 在音乐来说 Caprice 就成了狂想曲，而潘恩的个性也被描述成任性、多变所以 才会延伸出这些意思，这些可以从希腊神话中探查得知~ 摩羯座 wiki http://en.wikipedia.org/wiki/Capricornus 经翻译 http://tinyurl.com/5lxsxp 中文wiki http://tinyurl.com/5cbhp9 从英文wiki 希腊神话 潘恩 http://en.wikipedia.org/wiki/Pan_(god) 奇摩网页翻译真的翻的很烂所以没贴上来 ps 原来pan也是从潘恩来的0.0 Pan is famous for his sexual powers...那段 囧 : 跟capricious一点关系都没有...可是我刚刚发现这几个字看起来好像.. : 好啦我的确是有点太无聊了.. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.61.235.224 ※ 编辑: jns0117 来自: 61.61.235.224 (12/14 19:02)