作者ahomai (ahomai)
看板CantonesePOP
标题Re: [闲聊] 小城大事
时间Thu Feb 25 19:23:29 2010
※ 引述《werty (werty)》之铭言:
: 小城大事-杨千嬅
: https://www.youtube.com/watch?v=kyjqDpRgt28
: 这首小城大事一开始是听张学友活出生命Live演唱会里翻唱的
: 後来才知道原唱是杨千嬅,越听越好听
: 两个人唱的各有特色 特别是晚上听张学友唱歌很舒服馁
不好意思 来一个旧文回顾 因为这首歌真的蛮好听的!!
不过还好 还在看得到的页面
最早注意到这首歌 其实是黎明与王菲主演的【大城小事】(2004.02.12香港上映)
这部电影很好看 是我很喜欢的电影之一 刚好就TOUCH到我了~~
这首歌本来只是电影里面的插曲 是雷颂德做的
当时听到这旋律就记住了~~
後来雷颂德就把它写成一首歌 给杨千嬅唱 (收录在电光幻影2004.07.01)
我第一次听到的时候 觉得怎麽那麽熟悉??
看了歌名後 想一想就发现原来是【大城小事】中的插曲
然後张学友在2004.10.05的演唱会也有唱过【小城大事】
反而有一点喧兵夺主的意味~~
有很多人都说翻唱比原唱好XDDDDD
结果接下来是黎明
因为他跟雷颂德蛮熟的
加上电影也是他演的 编剧导演都有份 自己索性也捡来唱
由林夕改词叫做【大城小事】
口吻刚好跟【小城大事】相反 (收录在长情2005.06.08)
对比一下XDDDDDD
【大城小事】 【小城大事】
想不起怎麽会与你开始 青春彷佛因我爱你开始
甚至话过我爱你三个字 但却令我看破爱这个字
大概是我失忆 并没记起我做过的事 自你患上失忆 便是我扭转命数的事
不想等失忆症发作加深 只因当失忆症发作加深
愿记住我被你热吻过的幸运 没记住我但却另有更新蜜运
未来别担心 道别已经这样近 像狐狸精般 并未允许我步近
无回忆的余生 忘掉往日情人 无回忆的余生 忘掉往日情人
却又注定移情别爱的命运 却又记住移情别爱的命运
无回忆的男人 愿你不必再怜悯 无回忆的男人 就当偷厄与瞒骗
过去了不要问 抱抱我不过份
吻下来 豁出去 这吻别似覆水 吻下来 豁出去 这吻别似覆水
再来也许要天上团聚 再来也许要天上团聚
再回头 更唏嘘 如曾经不登对 再回头 你不许 如曾经不登对
我何以双眼好像流泪 你何以双眼好像流泪
彷佛一种感觉永远终止 彼此追忆不怕爱要终止
是我或你上世做过太多坏事 但我大概上世做过太多坏事
能从头开始 跪在教堂说愿意 能从头开始 跪在教堂说愿意
娱乐行的人影 还在继续繁荣 娱乐行的人影 还在继续繁荣
你在算着甜言蜜语的寿命 我在算着甜言蜜语的寿命
人造的蠢卫星 没探测出我们已 人造的蠢卫星 没探测出我们已
已再见不再认 已再见不再认
吻下来 豁出去 这吻别似覆水 吻下来 豁出去 这吻别似覆水
再来也许要天上团聚 再来也许要天上团聚
你下来 我出去 讲再会也心虚 我下来 你出去 讲再会也心虚
我还记得到天上团聚 我还记得到天上团聚
吻下来 豁出去 从前多麽登对 吻下来 豁出去 从前多麽登对
我何以双眼好像流泪 你何以双眼好像流泪
每年这天记得再流泪 每年这天记得再流泪
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.123.198
1F:推 clallg:感谢分享 02/25 22:24
2F:推 honeyuyu123:千嬅的国语版小城大事也叫做《大城小事》!! 02/26 14:48
4F:推 Brand1985:我怎记得小城大事的国语版本叫做大城大事? 02/27 17:37
5F:推 Aurona:国语版是大城大事+1 歌词恰恰是粤语版的注解 03/05 23:37
6F:推 graces:林夕好会玩这种,Eason的我的快乐时代跟然後怎样也有异曲同 04/10 01:39
7F:→ graces:工之妙 04/10 01:39
8F:→ graces:不过我也比较喜欢学友哥的版本:P 04/10 01:40