作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 2024/11/06 Daily Horoscope
时间Wed Nov 6 08:22:28 2024
亲爱的月之子,你拥有相当坚韧的外壳。
尽管你非常敏感和情绪化,但你可以透过将自己孤立或排除让你受伤的事物来逃避痛苦的
情感。
然而,当亲近的人伤害你时,这种痛苦却很难逃避。
因此,你可能会长时间甚至永远将他们排除在外。
现在,你生活中的某个人想要回到你的世界里。
你对此有什麽感觉呢?
如果你认为他们的存在有可能让你的生活更快乐、更充实,不妨给他们一个机会。
You have a pretty thick skin, dear Cancer - or, rather, a pretty thick shell.
Although you are extremely sensitive and emotional, you can retreat from painf
ul feelings by isolating yourself or blocking out the things that hurt you. Ye
t when someone you are close to wounds you, it can be very hard for you to esc
ape the pain. Therefore, you might cut them off for very long periods of time,
if not forever. Someone in your life wants back in. How do you feel about tha
t? If you think there is a possibility that your life could be happier and mor
e full with them in it, give it a chance.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.9.118 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1730852551.A.6A3.html
1F:推 f20050: 谢谢翻译 11/06 14:05