作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 2023/06/13 Daily Horoscope
时间Tue Jun 13 00:00:45 2023
最近的成就让你感受到了美好的高峰和甜蜜的喜悦。
你的天赋和才智已被认可,这是件非常美好的事情。
但是月之子,你可能将此里程碑般的成就归功於除自己以外的某人。
你可能会责怪给你机会的那个人。
你可能会归因於好运或完美的时机。
你甚至可能认为比你做得更好的那个人不可用。
停止贬低自己!
为自己的成就荣誉一番,你值得拥有。
Cancer horoscope for 星期二 6月 13
You may be experiencing a wonderful high and a sweet sense of joy because of a
recent achievement. Your talents and intelligence have been recognized. That'
s a wonderful thing. But you may be giving the credit for this landmark accomp
lishment to someone other than yourself, dear Cancer. You may be blaming the o
ne who gave you the break. You might be attributing it to good luck or perfect
timing. You might even think that someone who is better at what you do than y
ou is not available. Stop self-deprecation! Take the credit. You deserve it.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.229.59 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1686585648.A.3A0.html
1F:推 gn02332093: 谢谢翻译,最近被资遣真的很低潮 06/13 08:49