作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 13/07/2022 Daily Horoscope
时间Wed Jul 13 09:10:18 2022
你可能认为你所关心的人隐藏了他们的真实意思。
你听到了他们说的话,但你可能一直试图从字里行间读出讯息,并以其他直接的方式解释
。
但是,如果他们真的讲的完全是他们所说的意思呢?
这不是你一直希望听到的答案吗?
你确定你的解释不是你自己的潜意识试图使自己的愿望成真吗?
如果你接受你已经有的答案,你可以找到一种方法来看到其中的原因。
Cancer horoscope for 星期三 7月 13
You may believe that someone you care about is hiding what they truly mean. Yo
u hear what they are saying, but you may keep trying to read between the lines
and interpret the message in other than a straightforward way. But what if th
ey really do mean exactly what they are saying? Is that not the answer you hav
e been hoping to hear? Are you certain that your interpretation isn't your own
subconscious attempt to make your own wishes come true? If you accept the ans
wer you already have, you can find a way to see the reason in it.
------------------------------------
渣渣翻译,翻错请见谅。
祝7/13生日的螃蟹们生日快乐!
然後最近的某一天真的会卸货了...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.143.48 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1657674620.A.6F8.html
1F:推 kilio630: 感谢翻译~ 07/13 09:18
2F:推 gfg714kimo: 寓意太深,还是看不明白 07/13 10:53
3F:推 gn02332093: 谢谢翻译,祝顺产! 07/13 16:11