作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 15/06/2022 Daily Horoscope
时间Wed Jun 15 08:22:43 2022
来自Semisonic歌曲里面的这首Closing Time的歌词,
『每个终点都会伴随着另一个新的
起点』,可以作为今天对你的提醒,亲爱的月之子。
虽然你可能处於某些事情的结束,它可能苦多於甜,但它也是一个新的开始。
现在可能看起来不多,但你正处在一个新世界的边缘,将为你提供许多令人兴奋的可能性
。
用不了多久,你就会开始看到你能拥有的一切,因为这种变化开始改变你。
Cancer horoscope for 星期三 6月 15
The lyric, "Every new beginning comes from some other beginning's end," from t
he melancholy Semisonic song, "Closing Time" could serve as a reminder for you
today, dear Moonchild. While you may be at the end of something, and although
it may have more bitter than sweet about it, it is also a fresh start. It may
not seem like much right now, but you are on the cusp of a new world that wil
l offer you many exciting possibilities. It won't be long before you begin to
see all that you can have as this change starts to transform you.
------------------------------------
渣渣翻译,翻错请见谅。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.191.152 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1655252565.A.6CC.html
1F:推 nuno0718: 谢谢翻译,正经历结束的阶段,希望能有好的新开始! 06/15 13:33