作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 25/05/2022 Daily Horoscope
时间Wed May 25 13:52:37 2022
重新装修一件古董家俱是一项繁重的工作,可能需要花费大量时间。
你必须购买材料,创造一个工作环境,剥去漆面,打磨,然後才可以开始上漆或上色。
但最後,你有了美丽的东西-让你瞥见过去的东西。
对於一段随着时间的流逝而变得有点褪色或不那麽美丽的关系来说,也可以这样说。
记住你的出发点,并做工作。
月之子,你不会後悔的。
Cancer horoscope for 星期三 5月 25
Refinishing a piece of antique furniture is a lot of work, and it can take a l
ot of your time. You have to purchase the materials, create a work environment
, strip the finish, sand it down, and only then can you begin to paint or stai
n the piece. But in the end, you have something beautiful - something that giv
es you a glimpse into the past. The same can be said for a relationship that h
as become a bit faded or less beautiful over time. Remember what you started w
ith, and do the work. You won't regret it, Moonchild.
------------------------------------
渣渣翻译,翻错请见谅。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.99.110 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1653457959.A.08E.html
1F:推 roger831029: 感谢翻译 05/26 06:12