作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 23/04/2022 Daily Horoscope
时间Sat Apr 23 08:22:33 2022
如果你对某件事情投入了大量的希望、时间和精力,但它没有成功,这并不意味着这一切
都白费了。
月之子,所有的希望、时间和精力不会就这样蒸发掉。
它仍然存在,而且事实上,有时它会被提炼成更强大的东西。
你觊觎并为之努力了很久的梦想并没有丢失。
你对它投入的所有爱和关怀使它保持活力,一个新的机会将它带到你想像的地方,而那个
机会即将到来。
Cancer horoscope for 星期六 4月 23
If you put a lot of hope, time, and energy into something and it does not succ
eed, that does not mean that it was all wasted. All that hope, time, and energ
y does not just evaporate, Moonchild. It all still exists, and in fact, someti
mes it becomes distilled into something even more powerful. A dream you covete
d and worked toward for a long time is not lost. All the love and care you put
into it has kept it alive, and a new opportunity to take it where you envisio
ned is on the way.
-----------------------------------------
渣渣翻译,翻错请见谅。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.209.169 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1650673355.A.80C.html
※ 编辑: maple150814 (223.137.209.169 台湾), 04/23/2022 08:23:30
1F:推 hhabq: 谢谢翻译~ 04/23 19:40
2F:推 s78s78: 谢谢翻译,希望我也可以这麽正向 04/23 22:19