作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 31/03/2022 Daily Horoscope
时间Thu Mar 31 09:18:43 2022
月之子，『三思而後行 』这句谚语应该是你今天的口头禅。
虽然你可能急於完成某事，但偷工减料可能导致需要很长时间才能解决的错误。
但如果你有耐心，并以正确的方式做事-你确实知道如何以正确的方式做事-那麽在一天结
束时，你会对你所完成的事情感到满意。
不要为了速度而牺牲效率带来的良好的感觉。
Cancer horoscope for 星期四 3月 31
The adage "measure twice and cut once" should be your mantra today, Moonchild.
Although you may be rushing to get something done, cutting corners could lead
to mistakes that will take a long time to untangle. But if you are patient an
d you do things the right way - and you do know how to do things the right way
- then you will be satisfied at the end of the day with what you have accompl
ished. Don't sacrifice the good feeling that comes with efficiency for speed.
-----------------------------------------
渣渣翻译，翻错请见谅。
版上的各位抱歉，昨天因为身体状况不佳，跑了一趟医院，导致昨天运势没上。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.127.226 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1648689525.A.C63.html
1F：推 akane74: 身体还好吗？ 03/31 09:42
2F：→ pedophilia: 辛苦m大了～身体健康最重要喔！ 03/31 10:52
3F：推 herrowui: 感谢翻译，希望早日康复 03/31 13:45
4F：推 zxcasd897222: 辛苦你了 照顾好身体啊～ 03/31 16:58
5F：推 hhabq: 谢谢翻译～祝福早日康复 03/31 22:24