作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 28/03/2022 Daily Horoscope
时间Mon Mar 28 06:21:02 2022
『停下来闻闻玫瑰花 。』
这句话也许已经有点陈词滥调了。
对於那些已经知道这句话的价值的人来说,他们不需要提醒,因为他们经常把这些时刻融
入他们的生活。
但是对於那些不理解的人来说,他们可能会想,『我到底怎麽能停下来做什麽?有杂事要
做,有地方要去,根本没有时间停下来!』
但是你可以找到一种方法来停下来,品味这一刻。
在你的日程表中加入 『闻闻玫瑰』的时刻,就像你做那些家务和其他义务一样。
这也是很重要的。
Cancer horoscope for 星期一 3月 28
The phrase "stop and smell the roses" has become a bit of a clich To those w
ho already know the value of this, they don't need a reminder because they inc
orporate these moments into their lives routinely. But to those who don't unde
rstand, they may just think, "How on earth can I stop for anything? There are
chores to do and places to be, and there just isn't time to stop!" But you can
find a way to stop and savor the moment. Add it "smelling the roses" into you
r schedule, just as you do those chores and other obligations. It's important!
-----------------------------------------
渣渣翻译,翻错请见谅。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.137.54.86 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1648419665.A.BB1.html
1F:推 laurenlai: 谢谢翻译~ 03/28 07:42
2F:推 pedophilia: 感谢翻译 03/28 13:35
3F:推 gn02332093: 谢谢翻译! 03/28 20:31