作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 19/03/2022 Daily Horoscope
时间Sat Mar 19 07:10:42 2022
月之子,你是一个非常乐於奉献的人,但是当别人向你伸出援手时,你往往是会拒绝。
虽然你可能不会这样想,但这有时候也是自私的。
拒绝接受别人的善意在某种程度上还是拒绝,这可能会对别人造成一些伤害。
你现在有机会接受你想要或需要的东西,并从中获益,鼓励你去尝试接受它。
你会让两个人高兴-施舍者和你自己。
You are a very giving person, Moonchild, but when someone else extends generos
ity in your direction, you tend to turn it down. You may not think of it this
way, but that is selfish. Refusing to accept someone's kindness is rejection i
n a way, and that could hurt. You have the chance now to benefit from receivin
g something you want or need, and you are encouraged to accept it. You will ma
ke two people happy - the giver and yourself.
-----------------------------------------
渣渣翻译,翻错请见谅。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.82.149 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1647645044.A.26F.html
1F:推 imyung: 谢谢翻译 03/19 19:52