即使在寒冷的气候下，蓝鸲也可能早在2月下旬就开始产蛋，那时候还是冬天，而且可能 非常冷。 月之子，这是你今天需要接受的一个比喻。 『蓝鸲没有约定说春天会到来，而且会带来理想的天气和温暖来抚养她的孩子。』 你需要相信一个转变的过程，你现在正处於开始阶段。 你可能不觉得是一个转变，但它是，你需要相信并继续下去，就像你知道 『春天 』即将 到来一样。 Even in cold climates, bluebirds may begin laying their eggs as early as late February, when it's still winter and possibly very cold. This is a metaphor th at you need to embrace today, Moonchild. The bluebird has no contract that say s spring will come and that it will bring with it the ideal weather and warmth to raise her babies. You need to trust in a process of transformation that yo u are now in the beginning of. It may not feel like a transformation, but it i s, and you need to believe and carry on as though you know "spring" is coming. ----------------------------------------- 渣渣翻译，翻错请见谅。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.236.213 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1643159743.A.A4F.html