作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 19/01/2022 Daily Horoscope
时间Wed Jan 19 08:51:45 2022
月之子,一个混乱或令人不安的时刻可能让你最近处於一种情绪化的状态。
因为你是一个非常敏感和情绪化的人,你可能对别人的反应很不稳定、也许你发了脾气、
也许你变得不理智地不安,而现在你可能对它深感後悔-也是因为你是敏感和情绪化的。
你的感受表现在你的脸上,所以很难受-但不要再为难自己了。
如果你感觉不好,就道歉或作出补偿。然後让它过去。
真的,让它过去吧!
A chaotic or upsetting moment may have left you in a moody state recently, Moo
nchild. And because you are a very sensitive and emotional person, you may hav
e reacted to others in a volatile way. Maybe you lost your temper. Maybe you b
ecame irrationally upset. And now you may be regretting it deeply - also becau
se you are sensitive and emotional. Your feelings show on your face, so it's h
ard - but don't be hard on yourself any longer. If you feel bad, apologize or
make amends. Then let it go. Really, let it go!
------------------------------------------
渣渣翻译,翻错请见谅。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.98.8 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1642553507.A.C29.html
1F:推 imyung: 谢谢翻译 01/19 23:11