生活中可能会有这样的时候，似乎是一件又一件的事情出错。 也许你错过了公车，上班迟到了，或者你把咖啡洒在你最喜欢的毛衣上，或者你的支票账 户出现了错误...等等。 在遇到几个问题後，不管它们有多小，都会开始感觉到宇宙在谋划着对付你。 如果你屈服於这种感觉和恐惧，甚至更多的事情似乎会出错。 如果你这周发现自己处於这种状态，月之子，你需要把自己从这种状态中解脱出来。 是的，这是有可能的! 你通过你的想法和你的话语创造你自己的道路。 一旦你注意到这一点，就立即扭转局面，你可以使这周成为一个轰动的一周。 这周有人可能会要求你帮他们一个忙-而且不是普通的忙。 它可能涉及大量的时间和精力，也许还需要你的创造力-这甚至可能是这个人首先来找你 的原因。 即使你很忙，即使你感到有压力-就像许多人在每年的这个时候一样-你也需要试着满足这 个请求。 你不仅会因为帮助别人而获得良好的感觉，而且这实际上可能会在未来带来一些惊人的新 机会。 There can be times in life when it seems like one thing after another goes wr ong. Maybe you miss your bus and arrive late for work, and then you spill coff ee on your favorite sweater, and then there's an error in your checking accoun t, and so on. After a few problems, no matter how small they may be, it starts to feel like the universe is plotting against you. And if you give in to that feeling and that fear, even more things seem to go wrong. If you find yoursel f in that place this week, Moonchild, you need to snap yourself out of it. Yes , that is possible! You create your own path through your thoughts and your wo rds. Turn things around as soon as you notice this, and you can make this a se nsational week. Someone may call on you to do them a favor this week - and it' s not just any favor. It may involve a lot of time and effort, and perhaps a g ood measure of your creativity - which may even be the reason this person is c oming to you in the first place. Even if you are busy, and even if you are fee ling stressed - as many people are at this time of year - you need to try to a ccommodate this request. Not only will you gain a good feeling for helping som eone out, but this could actually lead to some amazing new opportunities in th e future. ------------------------------------------- 渣渣翻译，翻错请见谅。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.130.176 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1641171675.A.9EA.html