作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 17/11/2021 Daily Horoscope
时间Tue Nov 16 22:22:29 2021
有些人会认为,他们喊得越大声,就越有可能在争论中获胜。
月之子,你可能正处於分歧之中,你可能想以这种或类似的方式发泄。但提高你的声音或
显示你的脾气可能会适得其反。
此外,这真的不是你武器库中的最佳工具。
『通过示范来赢得争论。』说明你为什麽是对的-不要争论。
任何真正想看到真相的人都会看到真相,不用要担心其他人。
Some people believe that the louder they yell, the more likely they will be to
win an argument. You may be in the midst of a disagreement, Cancer, and you m
ay be tempted to lash out in this or a similar way. But raising your voice or
showing your temper could be counter-productive. In addition, it really isn't
the best tool you have in your arsenal. Win that argument through demonstratio
n. Show why you are right - don't argue about it. Anyone who truly wants to se
e the truth will see the truth. Don't worry about the others.
-------------------------------------------
渣渣翻译,翻错请见谅。
感觉是一个会吵架的一天。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.249.139 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1637072551.A.AA1.html
1F:推 imyung: 谢谢翻译 11/17 06:57
2F:推 starwillow: 谢谢翻译,感觉很心累 11/17 08:39