你可能会觉得自己正处於崩溃的边缘 - 而且不是『一个爆发点』，而是『那整个爆发点 』。 你可能会觉得自己正在分裂成许多小块。也许你可能是。 月之子，那有这麽的糟糕吗？ 也许这是一个很长的时间，也许它甚至已经逾期了，也许它不会像你想像的那麽糟糕，也 许这将是你以更好、更强大、更快乐的方式重新组合自己的机会。 它可能就是这样。 这可能就像在你说话或行动之前思考一样简单，而每次的这一小步将会随着时间的推移， 使你重新变得完整。 You may feel like you are at the breaking point - and not simply "a" breaking point, but "the" breaking point. You may feel like you are breaking apart into lots of little pieces. Maybe you are. Would that be so bad, Moonchild? Maybe this was a long time coming. Maybe it's even overdue. And maybe it won't be as bad as you think. Perhaps this will be your chance to put yourself back toget her in a better, stronger, happier way. It might just be. It could be as easy as thinking before you speak or act, and that small step each time will, over time, make you whole again. ------------------------------------------- 渣渣翻译，翻错请见谅。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.253.71 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1636775996.A.482.html