作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 07/11/2021 Daily Horoscope
时间Sun Nov 7 00:05:11 2021
月之子,你最近做出的积极决定,这一开始可能很难坚持下去。
这可能是你所期望的,但目前接受它并不容易。
但是当你想要某样东西并相信某样东西时,你就会非常顽强的,你也可以做到这一点。
只要继续记住更大的利益,以及当你完成它时你会感到多麽自豪和满足。
但请你记得,这是一个过程,而不是一蹴而就的成就。
你越努力,最终就会越容易。
A positive resolution you made recently may be hard for you to keep at first,
Moonchild. That's probably what you expected, but living with it at the moment
isn't so easy. But you are tenacious when you want something and believe in s
omething, and you can do this too. Just keep remembering the greater good and
how proud and satisfied you will feel when you pull this off. But remember tha
t this is a process, not an instant achievement. The harder you try, the easie
r it will eventually get.
-------------------------------------------
渣渣翻译,翻错请见谅。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.71.92 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1636214713.A.654.html
1F:推 imyung: 谢谢翻译 11/07 18:48