作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 19/10/2021 Daily Horoscope
时间Mon Oct 18 19:57:15 2021
月之子,今天休息一下吧。
不管你有什麽烦恼,打开窗户让它们飞出去。
如果他们回来敲你的窗户,就拉下窗帘!
你经常陷入恐惧和担忧,并让它在你的脑海中自由循环,但今天是你需要坚定这一点的一
天,不要让这些想法进入你的大脑半球。
如果你坚持下去,你当之无愧的休息一下,你会发现每天更轻松更轻松。
Give yourself a break today, Moonchild. Whatever your worries are, open the wi
ndow and let them fly out. And if they come back tapping on your window, pull
down the shades! Too often you cave in to fear and worry, and you allow it to
circulate freely in your mind, but today is the day you need to be firm about
that and not allow those thoughts into your hemisphere. If you adhere to it, a
nd you take a much-deserved break, you will find it easier and easier to feel
more carefree every day.
-------------------------------------------
渣渣翻译,翻错请见谅。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.248.98 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1634558237.A.D43.html
1F:推 ching7478: 第一段好可爱XD谢谢翻译 10/18 23:35
2F:推 marsong: 谢谢翻译 10/19 08:51