作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 16/07/2021Daily Horoscope
时间Fri Jul 16 08:22:00 2021
You may get the feeling that you are far behind in a certain endeavor. You may
be basing this on things that have gone wrong on your end, challenges you hav
e had to face and work through, and disappointments and delays that you had no
control over whatsoever. But maybe you aren't as behind as you think you are,
dear Moonchild. Maybe you aren't behind at all. And maybe you are even a litt
le bit ahead of someone else who may be competing in the same arena. You are d
oing very well, but you will need to focus on what you've done right in order
to see it.
你可能会感觉你某项工作远远落後。
可能是基於你这边出错,你不得不面对跟解决的挑战,以及你完全无法控制的失望和延误
。
但是月之子,也许不像你认为的落後,说不定你根本没有落後,甚至比其他其他同领域的
人领先一点点。
你做的非常好,但你需要专注於你所做的正确事情,你便会看到它。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.175.12 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1626394923.A.8A1.html
1F:推 jhshruby: 谢谢翻译! 07/16 11:59
2F:推 akane74: 谢谢翻译 07/16 17:20