作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 03/06/2021Daily Horoscope
时间Wed Jun 2 23:27:29 2021
If you were to look out over a vast mountain range, you might not be able to s
ee what lies beyond the highest mountain - but it does exist, nonetheless. You
know this. You don't even question it. It would be silly to think that beyond
that mountain there is just nothingness. You need to apply this principle to
something you are going through now, Cancer. You may think there will be no en
d to the circumstances you are experiencing that are not ideal - all because y
ou can't see what comes next. Remain hopeful that there is a beautiful place j
ust beyond this experience.
你知道如果要俯瞰广阔的山脉,可能无法看到最高山峰之外的事物,尽管它确实存在。如
果认爲那座山的周遭是虚无的,那就太傻了。
月之子,你需要把这个原则套用在『你正在经历的事情上』。你认为自己现在走的经历是
不理想且没有尽头,这都是因为你不知道接下来会发生什麽事情。
请怀抱希望,这个经历之後就会是一个美丽的地方。
-------------------------
渣渣翻译,翻错请见谅。
希望未来是美丽的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.119.34 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1622647651.A.E10.html
1F:推 azureruby: 希望美好早点到来 06/03 02:16
2F:→ lin7478: 意思是要往正向看,谢谢翻译 06/03 08:26
3F:推 xm: 谢谢翻译 06/03 22:53