作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
标题[情报] 18/05/2021 Daily Horoscope
时间Tue May 18 08:19:31 2021
Cancer horoscope for 星期二 5月 18
Cancer horoscope for 星期二 5月 18
You may be having a hard time fulfilling a promise you made to someone. You ar
e someone who takes your promises seriously. Your word is honorable, and the i
dea of disappointing someone is upsetting to you. But don't get so caught up i
n not being able to provide exactly what you offered, that you fail to see oth
er options. You may be able to come up with something a little bit different t
hat is equal or even better than what you promised. There is always a way, Moo
nchild.
--
Copyright ꤠDaily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
承诺是一件重要的事情,
尤其你是一个很重视自己给的承诺。
你现在很怕承诺无法兑现,这想法让你感到不安。
先不要因为无法提供你所需的东西而感到困境,这样反而没办法看到其他的办法。
你能构思出更好的方法,而这个方法与你的承诺是一样,说不定还能更好。
你会有办法的,相信自己。
因为英文爆烂,所以这是我用网站翻译翻完後,用我的解读去解释。
希望没有解释错误。
也希望在这名为疫情的风暴当中,让大家可以带着希望迈向未来。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.0.215 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1621297173.A.4AF.html
1F:推 starwillow: 谢谢您热心翻译 05/18 08:34
2F:推 lin7478: 谢谢翻译 ^_^ 05/18 09:07
3F:推 sdes7237: 谢谢翻译:) 05/18 09:07
4F:推 ryh5645: 谢谢翻译 05/18 11:44
5F:推 imyung: 谢谢翻译 05/18 13:21
6F:推 cancerho: 谢谢翻译 05/18 17:14
7F:推 cnshi: 谢谢翻译 05/18 19:04
8F:推 gn02332093: 谢谢翻译:) 05/18 20:12