作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 05/12/2020 Daily Horoscope
时间Fri Dec 4 23:46:13 2020
Although we all do our best to avoid them, mistakes are essential elements
of life. If we didn't make mistakes, there are things we would never learn.
You hold yourself to very high standards though, Cancer, and when you make
a mistake, you punish yourself for it. And because you often take it so
hard, depending on the degree to which you feel you have failed, you don't
always get as much out of a mistake as you could and should. A recent "
fail" has a lot to offer you. Accept it and take what you can get out of
it, then let it go.
虽然我们都会竭尽全力地避免,但错误是人生的基本要素。如果我们不犯错,我们就
永远都学不到某些东西。不过你对自己有着非常高的标准,巨蟹,而当你犯了一个错,
你会惩罚自己。因为你常常严肃地看待犯错这件事,就看你觉得自己犯的错是什麽样
的程度,所以你并不总是如你所能或你应该做的从中汲取教训。最近的一个「失误」
有很多要让你学的,接受它,并且从中获得某些东西,然後就释怀吧。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.255.219 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1607096776.A.281.html
1F:推 imyung: 谢谢翻译 12/05 08:28