作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 18/11/2020 Daily Horoscope
时间Tue Nov 17 23:55:38 2020
You sometimes have a very resigned attitude about life, Moonchild. When
you are in one of your moods, you start to think that whatever you do,
fate will intervene and it will go in the direction of your destiny. But
if we had no power over our lives and the directions we take, what would
be the point of it all? You do have an incredible mind, and there is great
power there. Don't give up on having the life you are envisioning. It is
not only possible; it is likely. You were born to be happy, and you can
make your dreams come true. Remind yourself of this frequently, as though
it is a tonic that will make you better.
你有时候会对人生有着非常认命的态度,月之子。当你在经历其中一种情绪的时候,
你会开始思考不论你做了什麽,命运都会出手干预,然後照着你的命运的方向走。可
是如果我们没有能力掌握自己的生命和方向,那麽这一切还有什麽意义呢?你确实拥
有令人难以置信的心境,那里有着强大的力量。不要放弃拥有你所想像的人生,这不
只会有可能发生,而且是很有可能。你注定要当个快乐的人,你可以实现自己的梦想,
要常常提醒自己这些事,这彷佛是一剂让你过得更好的强心剂。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.255.219 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1605628541.A.A34.html
1F:推 imyung: 谢谢翻译 11/17 23:57
2F:推 gn02332093: 强心针! 11/17 23:59
3F:推 onlyks: 谢谢 11/18 00:00
4F:推 MuskWood: 低潮的时候看到这篇真的太好了 谢谢翻译! 11/18 00:44
5F:推 xuanaux: 谢谢翻译~~ 11/18 01:08
6F:推 lovensr: 已经低潮到遇到什麽烂事都不惊讶了 11/18 01:24
7F:推 mexkumako: 很棒的鼓舞,祝福蟹宝宝们:) 11/18 06:15
8F:推 rainbowsungo: 谢谢翻译!正需要这样的鼓励! 11/18 07:47
9F:推 JBlover: 超棒的提醒,谢谢 11/18 12:33