作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Cancer
标题[情报] 20/08/2020 Daily Horoscope
时间Wed Aug 19 22:40:57 2020
The confidence you have in your ability to complete a certain mission is
enviable, and it may even give you an advantage with those who can help
you boost your mission. But at the same time, Moonchild, it may be a lot
to take on by yourself. There could be someone else, though, who both
envies and admires your prowess but lacks the confidence to take on the
mission. This could be an excellent team approach waiting to happen. By
guiding someone else, you can help yourself, and both of you will benefit.
Think about it.
你对自己可以完成某项任务的能力的信心是令人羡慕的,那些可以帮助你完成任务的
人,也许甚至会为你带来好处。不过与此同时,月之子,这可能会需要消耗你很多精
神跟体力。但可能有其他人既羡慕又欣赏你的杰出才能,可是他缺乏承担这个任务的
信心,这会是绝佳的团队合作。藉由指引其他人,你也可以帮助自己,而你们双方都
会得到好处,好好想一想吧。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.248.227 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1597848060.A.D63.html
1F:推 gn02332093: 谢谢翻译:) 08/20 00:26
2F:推 lin7478: 谢谢翻译~最近真的有这个人出现 08/20 01:22
3F:推 imyung: 谢谢翻译 08/20 05:15
4F:推 maple150814: 谢谢翻译 08/20 09:10
5F:推 roger831029: 谢谢翻译:) 08/20 11:42