作者aa85720tw (Cielo)
看板Cancer
标题[情报] 22/07/2020 Daily Horoscope
时间Wed Jul 22 00:39:35 2020
A person with a charming demeanor and an optimistic, upbeat attitude could
win you over today. When things are looking down, as you may feel they are
right as this moment, being presented with a stellar example of hopefulness
can make a huge difference. It is not so much what a buoyant person has to
offer you, Moonchild, as it is the example itself.
The only thing missing from your ability to draw in abundance and prosperity
now is your attitude. Stumbling into someone who expresses this is a gift.
---
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
一个风度翩翩、充满乐观的人今天是可以吸引你的。当事情看来都没有希望了，而你也
觉得就这样了，呈现出充满希望的样子可以造就很不一样的改变。但与其说需要一个轻
飘飘的人需要为你做出这些改变，还不如说你自己本来就可以造就这些改变。
你现在唯一缺少造就丰富与繁荣的能力就是你自己的态度而已，碰见可以如此乐观的人
正是给你的礼物。
---
如有误译请提醒，谢谢。
今天这段不太确定，有点半翻半猜，但文意应该没有相差太多？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.232.109 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1595349577.A.8E2.html
1F：推 ching7478: 谢谢翻译 07/22 01:10
2F：推 azureruby: 谢谢，辛苦翻译了 07/22 01:30
3F：推 milky790722: 722狮子蟹报到～ 07/22 08:39
4F：推 maple150814: 谢谢翻译 07/22 09:20
5F：推 roger831029: 谢谢翻译:) 07/22 12:52
6F：推 gn02332093: 谢谢翻译，好正向！ 07/22 18:16
7F：推 takeya: 7/22报到 07/22 21:02